Jangan lupa untuk mendukung mimin dengan cara Trakteer

Beautiful Gyaru Vol 1 Chapter 16

 


Di alun-alun depan stasiun, aku menunggu seseorang datang.


"Maaf membuatmu menunggu, Amane!"


Rambut pirang panjangnya dikepang, dia mengenakan kemeja hitam dengan banyak renda dengan potongan bahu besar, dan rok krem ​​​​gelap. Kakinya di bawah roknya disembunyikan oleh celana ketat hitam. Dan terlihat lebih rendah, dia memakai sepatu hak lebih tinggi dari biasanya.


"…. yow."


"Apakah Kamu menunggu lama?"


"Ah, tidak.... Aku baru saja tiba juga."


Benar. Tidak peduli berapa lama aku menunggu, itu hanya jawabanku. Aku seharusnya tidak pernah menunjukkan kepada pihak lain bahwa aku tidak sabar. Itu menurut kata-kata bijak Yuna.


"Kalau begitu, ayo pergi!"


Sekarang, apakah Kamu bertanya-tanya apa yang terjadi?


Semuanya dimulai pada malam tertentu beberapa hari yang lalu.


Aku sedang bersih-bersih setelah mentraktir orang tuaku dengan makanan rumahanku ketika mereka pulang.


"Yuna, apa kabar? Apakah Kamu mengalami masalah?"


"Jangan khawatir, ibu. Oniichan melakukan sebagian besar pekerjaan."


"Begitukah, Souta?"


"Ya, begitulah."


"Apakah Kamu begitu sibuk dengan tugas-tugas sehingga kamu mengabaikan hal-hal lain?"


"Aku menjaga nilaiku tinggi sehingga tidak ada masalah."


Aku tidak masalah mempertahankan peringkatku karena yang lain hanya menghabiskan waktu bermain dengan teman atau kegiatan klub mereka.


"Ara, oke."


Ketika aku mengatakan itu, ibu terus berbicara dengan Yuna. Ngomong-ngomong, ayah sedang tidur di sofa. Aku tidak keberatan dia minum dan tidur tapi dengkurannya mengganggu.


"Hei, Souta! Benarkah musim semi telah datang kepadamu?"


Setelah beberapa saat, ibu, yang seharusnya berbicara dengan Yuna, datang jauh-jauh ke dapur untuk menanyakan itu padaku. Saat aku melihat ke arah Yuna, dia memukul kepalanya dengan tangan kanannya dan menjulurkan lidahnya.


Apakah Kamu pikir aku akan membiarkanmu lolos begitu saja karena Kamu imut? Maa, karena kamu imut, aku akan melepaskanmu.


"Hirose-san adalah seorang gadis, kan? Aku mendengarnya dari Yuna."


“Jadi, bagaimana kelanjutannya?” tanya ibu. Dia hanya mengaku padaku karena permainan hukuman. Tentu saja, aku tidak bisa mengatakan itu jadi mari kita menipu dia.


"Oniichan, ponselmu baru saja berdering."


"Itu bisa berupa spam atau phishing. Biarkan saja."


"Maaf, aku membukanya."


Selain spam atau phishing, aku rasa tidak benar memeriksa pesan saya tanpa izinku. Aku bisa memberikan ponselku padanya tanpa ragu jadi tidak ada gunanya bahkan jika aku mengatakan sesuatu.


"Ibu, apakah Kamu baru saja membaca mantra? Hirose-san mengundang oniichan berkencan!"


Mata ibu tiba-tiba berubah warna saat dia berlari ke arah Yuna dan berkata "Biarkan aku melihat". Dan Yuna-chan, jendelanya terbuka jadi bisakah kamu tidak berteriak sekeras itu? Juga, Hirose mengundangku berkencan? Itu pasti spam. Jangan percaya begitu saja karena nama pengirimnya mirip dengan yang Kamu kenal.


Aku masih ingat masa-masa SMP ku.


Aku bertukar kontak dengan salah satu gadis di kelas dan menerima email. Pengirimnya adalah nama gadis itu dan isinya adalah ajakan untuk berkencan. Aku menjawab dengan gembira menggunakan ponselku. Kemudian, ponselku tiba-tiba menerima pesan baru yang membuat emailku mendapatkan notifikasi yang banyak. Tentu saja, dia tidak muncul di tempat yang ditentukan karena itu adalah spam.


Ah, aku teringat sesuatu yang tidak menyenangkan.


"Oniichan, kita akan mengadakan kelas kencan besok!"


"Tidak, apa yang kamu bicarakan?"


"Aku akan bekerja sama juga sehingga Kamu dapat yakin."


Bukan hanya Yuna tapi ibu sepertinya juga menjadi korban. Ayah sedang tidur jadi dia tidak berguna. Tidur saja di sana. Maksudku, bagaimana kau bisa percaya itu, ibu?


"Tidak, tunggu, itu hanya spam."


"Oniichan masih tidak percaya? Ini, lihat."


Alamat Hirose ditulis di kolom pengirim email jadi bukan spam.


"Lakukan ini, lakukan itu"


Yuna mengetik sesuatu.


Mengapa Kamu menggunakannya seolah-olah itu milikmu?


"Baik sekali! Seperti yang diharapkan dari putriku. Bantuan yang bagus ."


Ibu, bukankah kamu terlalu tua untuk begitu bersemangat? Juga, apa yang Kamu maksud dengan bantuan yang bagus ? Apakah Kamy pikir itu membantuku?


"Ini oniichan, selamat ."


Ponselku, yang telah dikacaukan oleh para wanita di rumah ini sampai beberapa waktu yang lalu, akhirnya sampai pada pemiliknya. Namun, bagaimana Kamu bisa menelepon seseorang sebelum mengembalikannya kepada pemiliknya?


"Apa yang telah kau lakukan?"


Aku segera berlari ke kamarku dengan ponselku untuk sementara waktu. Aku merasa seperti mendengar langkah kaki dua orang menaiki tangga tapi mari kita abaikan mereka.


[Halo? Amane?]


[Ya ya, ini Amane desu yo.]


[Suaramu terdengar berbeda sebelumnya, apakah kamu makan sesuatu yang buruk? Aku ingin mendengar suaramu jadi aku menelponmu.]


Aku tidak ingat mengatakan apa-apa sebelumnya. Itu pasti bukan aku. Aku pikir aku harus menggunakan kesempatan ini untuk memasukkan kata sandi atau sesuatu untuk membuka kunci ponselku. Tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya.


[Maaf, itu mungkin Yuna dan ibuku.]


[Apakah begitu? Itu kejutan. Ngomong-ngomong, tentang apa yang kamu katakan sebelumnya …]


Maksudnya emailnya? Yuna dan ibu membuat keributan tentangmu yang mengundangku berkencan.


[Kamu baik-baik saja dengan hari Senin, kan? Aku tak sabar untuk itu!]


[B-benar.]


Kemudian, dia menutup telepon.


Ma, aku tidak mengerti apa-apa. Aku seharusnya menjadi salah satu dari dua pihak yang terlibat tetapi aku tidak tahu apa-apa.


Setelah itu, aku membaca email lagi dan berbicara dengan dua orang yang mengintip dari pintu kamarku. Mulai hari itu, mereka melatihku untuk sopan santun saat berkencan hingga hari ini.


Memikirkannya sekarang, itu sangat buruk. Aku baru saja diayunkan oleh Yuna dan ibu.




BAB Sebelumnya|HOME|BAB Selanjutnya

Selalu di sisimu

Posting Komentar

© ShinichiTranslation. All rights reserved. Premium By Raushan Design