Jangan lupa untuk mendukung mimin dengan cara Trakteer

Beautiful Gyaru Vol 1 Chapter 38

 



Ketika aku menyusun jadwal semua orang, salah satu buku catatan di tengah meja memiliki kata-kata yang ditulis oleh ketiganya yang pasti akan mengingatkanmu pada musim panas. Perjalanan, kolam renang, berenang, pergi ke pantai, melihat bintang, berkemah, BBQ, festival musim panas, kembang api, sesi belajar. Hampir semua berhubungan dengan musim panas tetapi akan menghabiskan terlalu banyak uang untuk mewujudkan semuanya dan akan sangat sulit untuk mengoordinasikan jadwal agar semua orang berpartisipasi.


"Tidak banyak hari di mana semua orang dapat berpartisipasi."


"Maa, mau bagaimana lagi. Mei dan aku bukan anggota apa pun, Shinozaki memiliki kegiatan klub sementara Wakamiya-san memiliki tugas OSIS."


"Yah, kurasa begitu."


Wakamiya-san sedang melakukan sesuatu dengan ponselnya, mencari tanggal festival musim panas dan pertunjukan kembang api, dan mencatatnya.


"Lalu, apa yang harus kita hapus? Haruskah kita menghapus sesi belajar?"


"Oi, tunggu, jangan. Tolong."


Dalam sesi studi, kata-kata tambahan sekarang ditulis yaitu “Super mega ultra penting!”. Shinozaki-lah yang menulisnya tetapi semua orang tidak menganggapnya perlu.


"Lalu, apa yang harus kita hapus?"


"Aku tidak ingin menghapus apa pun, tetapi aku pikir kita harus menggabungkannya. Misalnya, aku yakin kita bisa BBQ dan menatap bintang secara bersamaan, kan?"


"Benar tapi, apakah Kamu diizinkan untuk menginap?"


"Ah" kata semua orang.


Aku pikir tidak ada masalah dengan rumahku. Atau lebih tepatnya, jika aku memberi tahu mereka bahwa Mei akan datang, ibu dan Yuna akan memaksaku untuk pergi dengan cara apa pun. Aku yakin bahkan jika aku menolak, mereka akan memikirkan sesuatu yang akan membuatku pergi.


"Kita harus mempertimbangkan anggaran juga. Aku sendiri tidak punya banyak uang."


"Itu akan tergantung ke mana kita akan pergi."


"Mari kita tunda itu untuk saat ini. Mari kita bicara tentang apa yang bisa kita lakukan pertama kali dan sesuatu yang akan menjadi perjalanan sehari."


Di sana, Wakamiya-san mengangkat suaranya dan membungkuk.


"Maaf, Mei-chan. Kazuya dan aku sudah punya rencana untuk pertunjukan kembang api jadi kami tidak bisa bergabung denganmu."


"Maa, kalau begitu, mau bagaimana lagi. Aku pikir akan menyenangkan jika kita bisa menonton pertunjukan kembang api di hari terakhir liburan musim panas bersama."


"Aku sangat menyesal. Karena Amane bebas, mengapa kalian tidak pergi bersama?"


Shinozaki dan Wakamiya-san menyeringai saat mereka melihat kami. Jadi itu rencanamu.


"Yah, memang benar aku tidak punya jadwal apa pun."


Mei berkata "Kalau begitu, sudah beres" sambil mengetik sesuatu di ponselnya. Hei, kau terlalu memerah. Aku juga akan malu jika kamu seperti itu.


"Kemudian, sisanya akan berenang di kolam renang dan laut dan festival musim panas."


Tidak bisakah kamu menonton pertunjukan kembang api di festival musim panas? Apakah itu tidak cukup? Semua orang sepertinya tidak berpikir begitu.


"Pada pertengahan Agustus, ada festival musim panas di dekat laut, jadi mengapa kita tidak berpartisipasi dalam festival musim panas setelah berenang di sana? Festival musim panas seharusnya diadakan dalam tiga hari tetapi pertunjukan kembang api hanya pada hari terakhir dan sayangnya, itu sudah hari sekolah jadi kami tidak akan bisa menonton kembang api."


Aku merasa sesuatu yang kuat sedang bekerja untuk membuatku pergi ke pertunjukan kembang api dengan segala cara.


"Aku baik-baik saja dengan itu karena kita bisa berenang di laut."


"Aku juga baik-baik saja dengan itu."


"Kemudian, itu diselesaikan."


Dan beginilah rencanaku diputuskan. Aku tidak pernah memutuskan tentang apa pun, tetapi mau bagaimana lagi. Meskipun aku berharap mereka setidaknya akan berpura-pura bertanya kepadaku.


Sambil memeriksa jadwal kami, kami meminum minuman kami.


"Jadwalku lebih padat dari yang aku kira."


"Tidak, aku tidak akan mengatakan jadwal Amane padat."


Aku pikir itu ketat karena ada sesuatu yang harus dilakukan tiga atau empat hari seminggu. Namun, sekitar setengahnya adalah sesi belajar, yang merupakan ide Shinozaki.


"Semua selesai. Aku menantikan liburan musim panas kami!"


"Kami masih harus pergi ke sekolah besok."


Sudah hampir sehari penuh sejak kami berbicara seperti itu.


Setelah upacara akhir tahun ajaran, di mana beberapa siswa menderita heat stroke karena pidato panjang kepala sekolah, kami memiliki SDM kami tetapi kami hanya di sana untuk menerima rapor kami. Aku berkeliaran di bawah terik matahari meskipun faktanya ini adalah liburan musim panas resmi dan aku seharusnya sudah kembali ke rumah.


Alasannya adalah email Yuna. Ketika aku mampir ke toko buku dan mengirim waktu kapan aku akan pulang, dia memintaku untuk membeli beberapa tisu. Aku menjawab mengatakan aku tahu bahwa kita akan kehabisan stok jadi aku sudah membeli beberapa. Kemudian, dia menjawab menyuruhku untuk membeli beberapa buku referensi karena dia termotivasi untuk belajar. Aku menjawab dengan mengatakan aku memiliki banyak buku di kamarku dan dia selalu dapat mengambil apa pun yang dia inginkan di sana.


Aku merasa seperti aku akan merepotkannya jika aku pulang sekarang jadi dia memintaku untuk membeli satu demi satu. Apakah dia membawa pacarnya pulang? Apakah dia memintaku untuk tidak pulang karena dia di rumah? Jika itu masalahnya, aku akan berada dalam masalah besar jika ayah tahu. Dia mungkin akan datang ke sini segera setelah dia tahu. Jika aku tidak menyuruhnya untuk tenang dan menahannya, dia akhirnya akan membuat segumpal daging di rumah kita. Aku harus menghentikan itu terjadi.


Dengan pemikiran itu, aku terus berjalan ke kanan dan ke kiri di fasilitas komersial di depan stasiun. Perbedaan suhu antara di luar dan di dalam ruangan membuatku merasa sakit tetapi Yuna terus mengirim email.




BAB Sebelumnya|HOME|BAB Selanjutnya

Selalu di sisimu

Posting Komentar

© ShinichiTranslation. All rights reserved. Premium By Raushan Design