Jangan lupa untuk mendukung mimin dengan cara Trakteer

Houkago wa, Isekai Kissa de Coffee wo V1 Chapter 4

 


Steak Hamburg panggang dengan Tomat dan Jamur

 

Ada sesuatu yang tidak bisa aku mengerti.  Itu adalah pertanyaan sederhana, jadi aku tidak benar-benar bertanya kepada siapa pun.  Ketika aku memejamkan mata di tempat tidur atau ketika aku menatap langit-langit di kamar mandi, aku kadang-kadang memikirkannya.

 Mengapa waktu berlalu tanpa aku sadari?

 Ketika aku masih anak-anak, aku akan berpikir bahwa satu hari sangat panjang, dan jarum jam akan bergerak sangat lambat.  Tapi sekarang, jarum jam bergerak cepat dan satu hari berlalu dalam sekejap mata.  Ketika aku menyadarinya, musim telah berubah, dan sudah lima tahun sejak aku bertemu teman itu, dan seterusnya.

 Waktu akan berjalan cepat tanpa Kamu sadari, meninggalkan kita di belakang.  Untuk mengikutinya, kami perlu melakukan semua yang kami bisa.  Kita akan melupakan dan merindukan hal-hal pada waktu-waktu tertentu, dan ketika kita menyadarinya, itu sudah terlambat.

 Tidak mungkin untuk memperlambat waktu sekarang, tetapi kami masih membutuhkan waktu untuk berhenti dan melihat hal-hal yang penting bagi kami.

 Untuk duduk, letakkan bebanmu, rilekskan bahumu, ambil napas dan pesan secangkir kopi yang kuat.  Sebuah toko yang terpisah dari dunia, dan menghabiskan waktu milikmu— Itu Café.

 Aku ingin menjadi pemilik yang mengoperasikan toko seperti itu.  Aku menyeka gelas sambil memikirkan semua itu.

 Mengapa?  Karena aku bosan.

 Seperti biasa, tidak banyak pengunjung di sini, tapi juga tidak sepenuhnya sepi.  Itu adalah peningkatan besar dibandingkan ketika aku pertama kali membuka.

 Di dunia ini, satu-satunya cara untuk beriklan adalah dari mulut ke mulut.  Aku bisa membagikan brosur atau memasang papan nama, tetapi biayanya akan sangat tinggi.  Jadi aku hanya bisa meningkatkan penjualanku satu per satu.

 Aku seharusnya tidak terburu-buru, tetapi aku secara alami merasa cemas setelah beberapa hari tanpa banyak pelanggan.

 Aku berterima kasih kepada pengunjung tetap yang berkunjung dari waktu ke waktu, sehingga aku dapat memenuhi kebutuhan.  Tetapi akan ada saat-saat di mana aku akan terlalu khawatir untuk tidur, dan aku akan tidur siang di saat-saat seperti itu.

 Aku sedang menyeka gelas seperti biasa hari ini ketika pintu berdentang, memberi tahu seorang tamu.

 Seorang wanita tinggi dan ramping berjalan dengan rambut peraknya bergoyang di belakangnya.  Langkah kakinya begitu lembut sehingga aku bertanya-tanya apakah dia berjalan di udara, dan posturnya yang berjalan menarik pandanganku.  Sudut matanya tinggi dan bermartabat, sementara wajahnya memiliki ekspresi lembut.

 Mengingat tinggi badannya, kesannya lebih keren daripada imut— wanita itu, Arbel-san, berjalan ke konter bar seperti model dan duduk.

 “Selamat Siang, Café Master.”

 “Selamat datang, Arbel-san.  Jarang melihatmu di siang hari.”

 “Ya, aku kembali terlambat dari Labirin tadi malam, jadi hari ini adalah hari istirahat.”

 “Itulah mengapa Kamu mengenakan pakaian santai.”

 Saat Arbel-san mampir ke toko sepulang kerja, dia akan memakai baju besi ringan yang cocok untuk petualang, dipersenjatai dengan pedang.  Namun, Arbel-san berbeda hari ini.  Dia tidak mengenakan baju besi atau pedangnya, mengenakan seragam ksatria berwarna terang, dipasangkan dengan celana dan sepatu bot yang menonjolkan lekuk kakinya.

 Ini mungkin pakaian yang polos dan sederhana, tapi kecantikan elegan Arbel-san masih luar biasa.

 Aku ingin mengambil gambar, membuat poster dan memasangnya di kamarku.

 Saat aku menyadarinya, Arbel-san menatapku dengan cemas.

 “Merepotkan jika kamu menatapku seperti itu... Apakah ada bagian dari diriku yang aneh?”

 Dia sepertinya salah paham karena aku terlalu menatapnya.

 “Tidak apa-apa, aku sedang memikirkan dekorasi kamarku.”

 “Hah?”

 “Bukan apa-apa, hanya saja pakaian ini sangat cocok untukmu, tidak ada yang aneh.”

 Aku melontarkan pikiranku secara tidak sengaja, dan mengoreksi diriku sendiri.  Arbel-san menghela nafas lega dan berkata sambil tersenyum:

 “Aku senang mendengarmu mengatakan itu.  Aku tahu Kamu tidak akan pernah berbohong kepadaku, Café Master.”

 “Karena itu tidak perlu.  Aku akan menemukan frasa yang lebih cocok untuk memujimu sebelum pertemuan kita berikutnya.”

 “Aku menantikannya.  Bisakah Kamu memberiku secangkir Kopi blend yang biasa?”

 Arbel-san menjentikkan rambutnya saat dia mengatakan itu.

 Dia selalu melakukan itu, yang mengingatkanku pada sebuah adegan dari film.  Dia seperti model papan atas atau aktor tingkat dewi, tetapi identitas aslinya adalah seorang petualang yang mencari nafkah di Labirin, yang paling mengejutkanku.

 Dan yang terbaik, Arbel-san adalah penikmat Kopi yang langka.  Aku menambahkan air panas ke Vacuum Coffee dan menyalakan lampu mana, Arbel-san menutup matanya yang panjang untuk merasakan suasana yang lambat di toko.  Tak lama kemudian, suara menggelegak dari pembuat Vacuum Coffee memecah kesunyian di toko.

 “Nikmatilah.”

 Aku menuangkan Kopi yang diekstraksi ke dalam cangkir dan menyajikannya kepada Arbel-san.  Dia membuka matanya dan melihat ke arahku.

 “Terima kasih.”

 Dia menatapku dan berterima kasih padaku pada saat yang sama, membuat jantungku berdebar kencang.  Ini pasti pesona orang dewasa.  Arbel-san mengambil cangkirnya, menghirup aromanya, dan menyesapnya.

 "Hmm, enak."

 “Aku senang mendengarnya.”

 “Kopi yang dibuat oleh Café Master masih yang terbaik.”

 “Aku berterima kasih atas pujianmu.”

 Arbel-san tersenyum, dan aku balas tersenyum.  Dia akan selalu mengatakan itu ketika meminum Kopiku, dan aku akan menjawab dengan cara yang sama.  Ini seperti cara kami untuk menyapa.

“Akan sangat bagus jika aku bisa minum Kopi di Labirin.  Mengunyah biji kopi untuk mengusir rasa kantuk terlalu membosankan.”

 Aku tersenyum canggung.  Di dunia ini, biji kopi diperlakukan seperti obat yang membuatmu tetap terjaga, dan dikunyah saat mentah.  Itu tidak melalui proses pemanggangan dan penggilingan yang membosankan, jadi Kopi bukanlah minuman yang umum.

 Yang berarti minuman yang aku sebut Kopi ini adalah minuman yang tidak dikenal oleh orang-orang di dunia ini.  Lebih banyak orang belajar menghargai Kopi karena usahaku, tetapi kopi itu tidak laku sama sekali ketika aku pertama kali memulai.  Itu wajar saja.  Hanya orang aneh yang akan minum minuman gelap yang tidak diketahui yang dibuat dengan biji yang digunakan untuk membuat seseorang tetap terjaga.

 Dan orang aneh itu adalah Arbel-san.

 Dia hanya mencobanya karena rekomendasiku, tetapi setelah meminum Kopi yang aku seduh, Arbel-san menjadi penggemar berat.  Sebelum pergi ke Labirin, setelah petualangannya atau selama hari liburnya, dia akan masuk kapan pun dia bebas, lalu kembali setelah beberapa cangkir Kopi.

 Aku menghargainya karena dia pelanggan tetap, tetapi dia minum begitu banyak sehingga aku takut dia kecanduan kopi.

 Arbel-san menyesap sebelum meletakkan Kopinya dan berkata:

 “Sangat menyenangkan bahwa toko ini sepi setiap kali aku berkunjung.”

 Kata Arbel-san dan menyipitkan mata karena sinar matahari dari jendela.

 “Karena ini adalah tempat yang normal.”

 Arbel-san tersenyum ketika dia mendengar itu.

 “Normal?  Aku sering lupa istilah itu, terutama ketika aku telah menghabiskan beberapa hari di Labirin.”

 Aku tidak membenarkan apa yang dia katakan.

 Labirin yang terletak di jantung kota adalah pemandangan neraka monster yang tidak diketahui.  Labirin mengarah jauh ke bawah tanah, dan tidak jelas apakah itu akan berakhir.  Para petualang masih menggali lebih dalam, melawan makhluk rakus dan luar biasa, dan jauh dari normal.

 “Aku sibuk karena akademi mengadakan latihan praktek di Labirin.”

 “Oh, kelas yang mereka adakan setiap tahun.”

 “Ya, yang itu.”

 Kami saling berpandangan dan tersenyum kecut.

 Sekolah Sihir terletak di Distrik Pusat, dan pertempuran labirin tiruan adalah pelajaran bagi kakak kelas.  Seperti namanya, mereka akan bertarung melawan monster di level awal yang relatif aman.  Siswa yang ingin menjadi petualang atau bergabung dengan serikat Penyihir akan mengambil kelas ini.  Oleh karena itu, hanya siswa yang lebih percaya diri yang akan berpartisipasi.

 “Dan kamu sibuk karena tahun ini……”

 “Itu benar, partyku telah dipilih untuk bertanggung jawab.”

 “Kedengarannya membosankan.”

 Orang yang paling sulit untuk diasuh adalah para pemula yang terlalu percaya diri.  Puluhan siswa memasuki Labirin bersama-sama, tetapi mereka bahkan tidak dapat menganalisis kekuatan mereka sendiri secara objektif.  Dan beberapa lantai pertama juga tidak sepenuhnya aman.

 “Adik kelas yang telah memasuki Labirin beberapa kali akan mengambil bagian dalam pertempuran tiruan, tetapi kecelakaan mungkin masih terjadi, jadi dukungan dari para petualang diperlukan.”

 Arbel-san berkata sambil mengacak-acak rambutnya.

 “Apakah itu sulit?”

 “Bagaimana menurutmu?”

 Arbel-san menatapku seolah dia memintaku untuk menebak.

 “Seberapa sulit itu?”

 Aku bertanya dengan rasa ingin tahu, dan Arbel-san menggelengkan kepalanya dengan ekspresi lelah yang langka.

 “Aku tidak pandai mengajar orang lain atau memimpin orang.  Jika aku punya pilihan, aku lebih suka melawan ogre sendirian hanya dengan pedang.”

 “Itu sangat buruk.”

 Ogre adalah goblin tingkat yang lebih tinggi, mereka seukuran manusia dan memiliki kekuatan yang luar biasa.  Arbel-san lebih suka menantangnya sendiri hanya dengan pedang, yang menunjukkan betapa sulitnya mengurus para siswa.

 “Tidak peduli seberapa banyak mereka diajarkan di kelas, mereka tidak dapat memahami betapa berbahayanya Labirin.  Mereka percaya semua yang tertulis di buku dan berpikir mereka memahami Labirin dengan sangat baik.  Aku tahu mereka pandai belajar, tetapi mereka tidak mengerti bahwa kenyataan berbeda dari buku.  Aku khawatir seseorang mungkin mati pada hari itu.”

 Mereka mungkin kakak kelas, tapi mereka seperti anak SMA sepertiku.  Untuk anak-anak muda yang tidak berpengalaman seperti kami, menganalisis situasi secara objektif, memahami batas kami dan bertindak berdasarkan dua faktor ini sangat sulit.

 “Mereka masih muda, dan orang-orang seusiaku cenderung tergesa-gesa.”

 Ketika dia mendengar itu, Arbel-san membuka matanya lebar-lebar karena terkejut.

 “Ada apa dengan tatapan itu?”

 Aku berkata dengan mata menyipit, dan Arbel-san terkekeh:

 “Tidak ada, aku hanya terkejut dengan bagaimana Kamu meremehkan dirimu sendiri.”

 “Meremehkan diriku sendiri...... aku hanya seorang Café Master belaka?  Orang biasa yang dapat Kamu temukan di mana saja.”

 “Itu tidak benar.  Setidaknya aku memiliki harapan yang tinggi terhadap dirimu, Kamu tidak seperti anak-anak di akademi.”

 “Tidak tidak, aku tidak terlalu hebat atau berpengetahuan luas.  Dan lihat, aku tidak kuat sama sekali.”

 Aku merentangkan tanganku untuk membiarkan Arbel-san melihat tubuhku yang lemah.  Arbel-san mengelus dagunya dan menilaiku dengan matanya.  Oh, perasaan apa ini?  Seorang kakak perempuan yang cantik sedang memandangi tubuhku, dan emosi yang meluap-luap… Mungkinkah itu cinta?

 “Kamu tidak punya banyak otot.”

 “Benar.”

 “Dan tanganmu sepertinya tidak terbiasa dengan pedang.”

 “Ya.”

 “Kamu memiliki kulit yang bagus.”

 “Itu hal yang aneh untuk diperhatikan.”

 “Jarimu panjang dan ramping, dan bulu matamu panjang.”

 “Oh, begitu?”

 “Hmm...... Ada apa denganmu, apakah kamu benar-benar laki-laki?  Alih-alih menjadi lemah, Kamu seperti seorang gadis.  Akan sulit untuk mengatakannya dengan beberapa riasan.”

 “Tidak, tidak, kita tidak membicarakan itu sekarang.”

 Arbel-san bergumam pelan, lalu kembali ke jalurnya setelah mendengar jawabanku.

 “Aku mengerti.  Kamu terlalu lemah untuk menjadi seorang petualang, tetapi kekuatan dalam diri manusia tidak sepenuhnya ditentukan oleh kekuatan, kan?”

 Aku mengangguk setuju.

 “Dan Kamu memberi kesan cincin pohon.”

 “Cincin pohon?”

 Cincin yang terlihat di sekitar permukaan potongan pohon, jenis yang digunakan untuk penanggalan cincin pohon?

 “Kamu memiliki kedewasaan seseorang di usia tiga puluhan.”

 “Benarkah?”

 Aku tidak yakin bahkan jika dia mengatakan itu padaku.  Arbel-san mengangguk tegas.

 “Aku memiliki banyak kesempatan untuk berinteraksi dengan anak-anak seusiamu, tetapi aku belum pernah bertemu seseorang sepertimu.  Mengapa kamu begitu sopan?”

 Aku tidak bisa menahan senyum ketika mendengarnya.

 “Aku tidak bisa menjawab bahkan jika Kamu menanyakan itu kepadaku.  Mungkin karena lingkungan tempatku dibesarkan.”

 “Aku selalu ingin tahu tentang misteri di sekitarmu.  Mata dan warna rambutmu, fitur wajah asingmu.  Caramu menghitung angka, pilihan angka dan perhatian terhadap detail membuatmu sopan, tetapi Kamu secara mengejutkan kurang memiliki akal sehat.  Aku pikir Kamu adalah bangsawan asing atau anak dari keluarga kaya……”

 Mata Arbel-san tajam, dan aku bisa merasakan hawa dingin di tengkukku.  Dia mengintimidasi hanya dengan terlihat serius, seberapa menakutkan dia dalam pertarungan di Labirin?

 Sementara aku terhuyung-huyung dari mata dan deduksi Arbel-san, tekanan itu tiba-tiba menghilang.

 “Maaf, kebiasaan burukku terlihat.  Setiap orang memiliki rahasianya sendiri, aku tidak bermaksud mengorek.”

 “Tidak, tidak apa-apa, aku sudah terbiasa.”

 “Tapi kamu benar-benar menarik.”

 Arbel-san berkata sambil menyesap kopinya.

 “Karena itu mengejutkan bahwa Kamu dapat membuat minuman yang begitu lezat.”

 Dia tersenyum menggodaku, dan tidak ada yang bisa tetap tenang setelah melihat itu, kan?  I-Itu benar.  Aku tidak melamarnya di tempat karena bel pintu berdering.  Aku tersadar dari pingsanku dan melihat ke pintu untuk menemukan sosok mungil masuk dengan langkah goyah.

 “Itu adalah Nortri.”

 Di luar toko cerah, tapi hanya ada kesuraman di sekelilingnya.  Rambut birunya yang tampak seperti air hujan yang kental diikat menjadi dua kepang, dan telinga kucingnya terkulai malas seperti biasanya.  Matanya yang linglung tampak mengantuk, dan sikapnya yang bungkuk membuatnya tampak seperti wanita tua yang lelah hidup.

 Nortri duduk di kursi kedua dari jendela, yang merupakan kursi biasa, dan meletakkan pipinya di meja bar.

 “Yu...... biasa......”

 “Selamat Pagi, Nortri, kamu juga lesu hari ini.”

 Aku tidak bisa menahan senyum.  Nortri adalah pelanggan tetap di sini, meskipun aku khawatir tentang pandangan dunianya yang pesimis, aku tahu dia adalah anak yang kuat dan bersemangat.

 Tidak sopan meninggalkan Arbel-san sendirian, tapi aku masih mulai menyeduh Kopi.  Membuat Café au lait hangat yang disukai Nortri adalah kerja keras.

 Aku sudah melakukan ini berkali-kali setelah toko dibuka, jadi aku cepat dengan gerakanku dan mengekstrak Kopi dalam waktu singkat.  Setelah mencampur susu hangat, aku menambahkan gula secukupnya.

 Aku menyajikan Café au lait ke Nortri yang bermalas-malasan.  Dia menatap mangkuk, lalu mengangkat kepalanya yang berat dan meniup Kopi.  Aku pikir dia akan meminumnya sekarang, tetapi dia menundukkan kepalanya lagi.  Dia hanya melakukan apapun yang dia inginkan.

 Kulitnya seputih salju dan wajahnya mungil.  Jika matanya terlihat hidup, dia akan sangat menawan.  Namun, jika Nortri benar-benar tidak termotivasi untuk melakukan apa pun, dia juga tidak akan berkunjung ke sini.  Ini seperti Nortri, dan merupakan salah satu poin pesonanya.

 “Nortri, bagaimana dengan sekolah?  Sekarang sedang ada kelas, kan?”

 Nortri mengangkat kepalanya saat mendengar itu.

 “……Sekolah……?”

 “Jangan bertingkah seperti ini pertama kalinya kamu mendengar istilah itu.”

 “Tidak ada kelas hari ini.”

 “Itu tidak benar, aku melihat siswa berseragam berjalan melewati toko hari ini.”

 “Mereka...... dari akademi lain......”

 “Hanya ada satu akademi di kota ini.”

 Keringat dingin muncul di dahi Nortri saat dia mengunyah bibirnya.  Aku mendesaknya dengan pertanyaan tanpa memberinya waktu untuk mencari alasan.  Aku mengambil semangkuk Café au lait dan mengipasi uapnya dengan tanganku.  Nortri mengerang protes dan akhirnya menyerah.

 “Aku bolos sekolah……”

 “Ya, baik.”

 “Itu tidak baik.”

 Aku berbalik ke arah sumber retort dan melihat Arbel-san memperhatikan kami dengan senyum canggung.  Aku melambai untuk mengakuinya.

 “Jadi, apakah Kamu ingin makan siang?”

 Aku bertanya kepada Nortri, tetapi dia menggelengkan kepalanya perlahan, sepertinya dia tidak lapar.  Aku melihat sesuatu bergerak dari sudut mataku dan berbalik ke arah itu.

 Arbel-san melambai sedikit.  Kupikir dia ingin memanggilku, tapi Arbel-san berkata dengan tersipu:

 “Aku mau makan siang.”

 Dia meringkuk tubuhnya, melemparkan pandangannya ke bawah dan mengatakan itu dengan suara mencicit.  Aku bingung.  Aku gemetar saat menemukan makhluk lucu di dunia ini.  Setelah menghembuskan napas untuk menenangkan diri, aku mengangguk sambil tersenyum:

 “Apakah ada yang kamu inginkan?”

 “Apa pun yang segar akan baik-baik saja, karena aku telah makan jatah perjalanan yang hambar sejak kemarin.”

 Arbel-san tersenyum, memiringkan kepalanya seolah-olah dia sedang menyelidikiku, matanya dipenuhi dengan kenakalan.

 Aku menyilangkan tanganku dalam kontemplasi.

 Akan terlalu sederhana jika aku pergi dengan salad hanya karena dia menyebutkan bahan-bahan segar.  Dia bilang dia telah makan jatah selama beberapa hari terakhir, jadi pasti sudah lama sejak dia terakhir makan makanan yang dimasak dengan benar.  Di Labirin, nutrisi diprioritaskan, sehingga makanan memiliki rasa yang berat untuk memudahkan pengawetan, dengan ransum kering menjadi keras seperti biskuit atau dendeng.

 Jadi hal yang paling cocok adalah— Aku menunjukkan senyum mengejek pada Arbel-san.

 “Aku akan membiarkanmu mencicipi kartu truf ku.”

 Aku berjalan ke dapur, dan mengeluarkan kartu truf dari lemari es.  Hanya ada dua di nampan, jadi itu benar-benar kartu truf terakhirku.  Aku masih bereksperimen dengan ini, jadi jumlahnya terbatas.

 Arbel-san ingin melihat apa yang aku bawa dan bersandar di konter, betapa imutnya.  Aku mengeluarkan panci dan menyalakan api tanpa sepatah kata pun, lalu mengeluarkan bahan dan bumbu dari lemari dan kulkas, dan meletakkannya di atas meja.

 Berkat tomat yang dibawa Corleone-san, makananku dipenuhi tomat, dan aku meneliti hidangan tomat setiap hari.  Oleh karena itu, kartu truf ini akan menggunakan tomat juga.

 Pertama, aku akan menggoreng jamur yang digali dari Labirin.  Jamur ini akan mengeluarkan banyak air saat dipanaskan, menciptakan kaldu dengan kesegaran alami yang kental.

 Banyak Jamur dapat ditemukan di Labirin dengan variasi sebanyak bintang.  Ada begitu banyak sehingga seluruh sektor di pasar dipenuhi dengan kios jamur.  Ada beberapa yang jelas tidak bisa dimakan, dan jenis yang lebih mirip buah-buahan.  Namun, ada begitu banyak variasi sehingga aku belum meneliti cara paling enak untuk memasaknya.

 Misalnya, aku menggunakan jenis yang tampak seperti jamur tiram dan jamur shiitake, tetapi warnanya hitam atau merah ungu, jadi Kamu harus cukup berani untuk memakannya.  Tetapi jika Kamu memanaskannya, uap air di dalamnya akan mengalir keluar membentuk kaldu, dan bisa diminum seperti sup.

 Jamur ini memang enak dan biasa diperlakukan sebagai bahan kelas atas, tetapi karena persediaannya yang melimpah, harganya pun murah.

 Aku mulai memuji jamur-jamur itu di hatiku.

 Jamur melepaskan kaldu dengan sempurna, dan aku memindahkannya ke samping.  Aku dengan lembut menempatkan kartu truf ke dalam kaldu jamur di wajan, lalu menambahkan tomat yang telah direbus dan dihancurkan menjadi bubur, dan tambahkan banyak anggur merah.  Aku kemudian menambahkan bumbu dan rempah-rempah untuk menghilangkan rasa gamey, dan biarkan mendidih.

 “Aku terkejut dengan upaya yang dibutuhkan hidangan ini.  Apakah toko ini menjual masakan kelas atas?”

 Arbel-san yang bermata lebar berkata kepadaku, dan aku tertawa:

 “Tidak mungkin, ini hanya hobiku.”

 Kartu truf milikku seharusnya menjadi makan siangku.  Berkat banyaknya rempah-rempah dan bahan-bahan yang ditemukan di Labirin, budaya makanan di kota ini luar biasa tinggi, bahkan seseorang sepertiku dari masyarakat modern tidak akan puas di sini.  Namun, itu juga alasan mengapa teknik memasak tidak berkembang di sini.

 Bahan-bahan alaminya cukup enak, sehingga orang-orang di sini tidak ingin meneliti lebih lanjut untuk meningkatkan rasa lebih lanjut, atau mencoba kombinasi yang berbeda.

 Mereka akan menaburkan bumbu pada daging dan memanggangnya, lalu mengganti bumbu jika mereka bosan.  Ada banyak petualang di kota ini, jadi sebagian besar restoran akan menjual hidangan dengan rasa kuat yang cocok dengan bir.  Bahkan jika Kamu berusaha memasaknya dengan baik, orang mungkin tidak memesan hidangan tersebut.  Aku mendengar teknik memasak di ibukota lebih maju, mungkin karena raja dan bangsawan tinggal di sana.

 Aku membalik kartu truf ku dari waktu ke waktu, lalu mencicipi saus yang aku masak.  Hmm, tidak buruk.  Akhirnya, aku memarut sepotong keju seperti batu bataku di atas kartu truf, lalu menutupinya dengan penutup.

 Arbel-san telah menghabiskan Kopinya, dan menunggu dengan penuh semangat hingga hidangannya selesai.  Aku sudah menyajikan roti irisan dan salad sederhana, tetapi dia mengabaikannya, hanya fokus pada uap yang keluar dari wajan.

 Aku meraih tutupnya seperti seorang pesulap dan perlahan melepasnya dengan gerakan yang disengaja.  Uap dan aroma terkompresi menyembur keluar seperti ledakan mini.  Manis dan asam tomat, aroma daging, dan saus dengan sari segar dari jamur, semuanya bercampur menjadi aroma yang menggugah selera, dan tersebar di toko.

 Elf nee-san yang duduk di kursi biasa terus mencuri pandang ke sini, dan dwarf tua itu mengernyitkan hidungnya, sementara Nortri masih tidur.

 Aku meletakkan kartu truf yang dilapisi keju cair, lalu menuangkan saus dalam porsi besar di atasnya.

 Aku menegakkan punggungku ketika aku mengambil piring.  Sebagai orang yang menyajikan hidangan, akan sangat mengecewakan jika aku terlihat lesu.  Aku membuat pertunjukan berjalan dengan elegan dan kemudian menyajikan piring di hadapan Arbel-san.

 “Ini adalah steak Hamburg panggang dengan Tomat dan Jamur, hidangan spesial yang dibuat dengan bahan-bahan lezat.  Nikmatilah.”

 Arbel-san tidak mengatakan sepatah kata pun saat dia melihat steak Hamburg di depannya.  Dia menguatkan dirinya dan mengambil pisau dan garpunya untuk memotong steak Hamburg.

 Ketika garpu menusuk steak Hamburg, tekstur lembut di pisaunya mengejutkannya.  Dia berhenti, lalu mengirim sepotong kecil steak Hamburg ke mulutnya—

 “……Ohh, ini enak.”

 Hanya itu yang bisa dia katakan.

 Dia kemudian makan steak Hamburg dalam diam, memotongnya menjadi porsi kecil dan menikmati setiap gigitan, menutup matanya ketika dia mencicipinya.

 Aku sangat senang melihatnya seperti itu.

 Ada kegembiraan yang tak terlukiskan melihat orang lain menikmati makanan yang aku masak.  Aku menghargai senyum Arbel-san dan cara dia makan.

 Aku kemudian membuat makan siang untuk Elf nee-san dan Dwarf tua.  Mereka tetap di sini dan selalu memesan hal yang sama.  Salad spesial, sandwich hot press tanpa daging, dan palet buah untuk Elf nee-san, hidangan daging panggang dengan banyak bumbu untuk Dwarf tua.  Nortri masih tidur nyenyak.

 Saat aku menyajikan sandwich hot press kepada Elf nee-san, dia menunjuk Arbel-san dengan matanya, meminta hidangan itu.  Ketika aku memberi tahu dia 'itu daging' dia menurunkan bahunya dan tampak kecewa.  Lagipula dia tidak bisa makan daging.

 Saat aku menyajikan daging panggang pedas kepada si dwarf tua, dia menunjuk ke arah Arbel-san dengan hidungnya, menanyakan apakah aku punya lebih banyak hidangan itu.  Ketika aku mengatakan kepadanya teksturnya sangat lembut, dia mengerang kesakitan, karena dia mengatakan dia hanya akan makan daging yang keras dan kenyal.

 Saat aku kembali ke konter bar, Arbel-san telah menghabiskan steak, roti, dan salad Hamburg-nya.

 “Ini pertama kalinya aku makan daging yang begitu empuk dan lezat.”

 Setelah Arbel-san selesai makan, dia berkata sambil melihat dengan penuh kerinduan ke piring yang hanya memiliki saus di atasnya.

 “Aku senang mendengar itu.”

 Aku mengambil piring Arbel-san, dan dia berteriak panik.  Aku tidak akan mencucinya sekarang, karena aku bisa melakukan sesuatu yang lebih dengan itu.

 Aku menuangkan saus kembali ke dalam panci dan memanaskannya, lalu menambahkan sedikit mentega saat mendidih.  Mentega memiliki rasa yang kuat, jadi jika ditambahkan ke dalam saus steak Hamburg, itu akan mengganggu rasa alami daging dan keseimbangan jamur yang lembut.  Namun, itu bisa mengubah sisa saus menjadi hidangan utama.  Aku menambahkan garam Labirin untuk membumbui, melapisinya, lalu menyajikannya kepada Arbel-san dengan sebagian roti.

 “Aku sarankan mengoleskan roti ke dalam saus sebelum makan.”

 “……!”

 Arbel-san menunjukkan senyum polos dan cemerlang yang sangat membuatku terpesona hingga aku menyesal tidak menyiapkan cincin kawin sebelumnya.  Ketika aku melihat Arbel-san yang tersenyum makan dengan gembira, aku merasa bukan masalah besar bahwa makan malamku hilang.

 

 Hari semakin larut dan tokoku menjadi kurang sibuk sejak bar dibuka sekarang, dan para petualang dan orang-orang yang pulang kerja berkumpul di sana.  Aku membersihkan toko yang sepi sendiri.

 Setelah mencuci piring terakhir, waktunya tepat.

 Aku mengeluarkan steak Hamburg terakhir dari lemari es, dan mulai memasak steak Hamburg di panggangan khusus.  Mengingat orang yang memakannya, aku membuatnya ekstra besar.

 Dengan kebisingan dari kejauhan di telingaku, aku dengan gesit membuat hidanganku.

 Setelah menutupinya dengan tutup untuk didihkan, aku mendengar pintu berbunyi.  Aku melihat ke pintu dan melihat pengunjung yang diharapkan.

 “Hai, Linaria, Selamat datang.”

 Ya, bolehkah aku masuk?

 “Tentu saja.”

 Linaria mengikat rambut merah cerahnya menjadi kuncir kuda, dan mengenakan seragam sekolahnya.  Dia duduk di kursinya dan menghela nafas dalam-dalam, matanya yang mengesankan tampak sangat lelah.

 “Kamu terlihat kelelahan.”

 “Ya, ini hampir hari ujian.  Aku harus kembali ke perpustakaan untuk belajar setelah makan.”

 “……Kamu sangat rajin.”

 “Ya, aku sangat rajin belajar, bukankah itu hal yang baik?”

 Dia tersenyum padaku, tapi aku menggelengkan kepalaku.  Senyumnya yang menawan hanya karena dia tegang karena ujiannya akan datang.

 Aku mendengarkan desis steak Hamburg saat aku sedang menyiapkan Café au lait yang lebih manis.

 “Ini, terima kasih atas kerja kerasmu.  Minum ini selagi hangat untuk bersantai.”

 “Terima kasih.”

 Suara Linaria meniup Café au laitnya bercampur dengan steak Hamburg yang mendesis dan suara bising di luar.  Aku mendengarkan semua suara ini sambil tersenyum.

 “Kenapa kamu tiba-tiba tersenyum.”

 Linaria bertanya dengan heran.

 “Ini terasa nostalgia.”

 “Nostalgia?  Apanya yang nostalgia?

 “Tidak, tidak apa-apa.”

 Aku tersenyum pada Linaria yang mengangkat alisnya, lalu menyajikan steak Hamburg.

 Aku menyajikannya kepada Linaria, dan dia tersenyum.  Makanan lezat bisa membuka hati orang dan membuat mereka tersenyum.  Bagaimanapun juga, orang adalah akumulasi makanan, jadi jika diet seseorang salah, tubuh mereka akan menjadi tidak sehat.  Jika mereka terus makan makanan yang tidak enak, jiwa mereka akan menjadi miskin.

 Suasana hati Linaria meningkat 180 derajat dibandingkan saat dia baru saja berkunjung, dan sedang makan dengan riang.  Melihat itu, aku mulai menyiapkan sandwich.

 Pada saat aku memasukkan sandwich ke dalam kotak makan siang, Linaria telah menghabiskan makanannya.

 “Terima kasih, itu enak.”

 “Linaria, ini.”

 Aku membungkus bento dengan kain dan menyerahkannya padanya.

 “Untuk makan malammu.”

 “......Apakah Kamu seorang ibu rumah tangga?”

 “Kamu bisa memanggilku Mama.”

 “Tidak pernah.”

 Linaria menatapku dengan mata menyipit.  Harga dirinya sebagai seorang wanita mungkin menghentikannya untuk memanggilku seperti itu.

 “Aku berangkat sekarang.”

 “Ya, lakukan yang terbaik.”

 Linaria meninggalkan toko dengan kuncir kuda bergoyang di belakangnya.

 Dia telah menghabiskan salad dan roti sebelum aku menyadarinya, dan tidak ada saus yang tersisa di piring.  Aku mengambil piring dan mencucinya dengan cepat.  Aku memikirkan punggung Linaria di toko kosong.


 


BAB Sebelumnya|HOME|BAB Selanjutnya

Selalu di sisimu

Posting Komentar

© ShinichiTranslation. All rights reserved. Premium By Raushan Design