Jangan lupa untuk mendukung mimin dengan cara Trakteer

Houkago wa, Isekai Kissa de Coffee wo V2 Chapter 8

 

Menanti Cuaca Berubah Menjadi Cerah

 

Aku selalu membenci rumah yang kosong.

 Ketika aku pulang dari sekolah, rumahku akan diselimuti kegelapan yang tidak biasa, dan kesunyian membuat napasku terdengar keras.  Aku tidak memiliki keberanian untuk masuk, dan akan langsung berlari ke Café setelah meletakkan tasku.

 Keluargaku menjalankan sebuah Café yang diturunkan dari kakekku.  Ayahku adalah seorang novelis, tetapi penghasilannya tidak cukup untuk menghidupi keluarga, jadi kami harus mengoperasikan Café.  Ibuku akan mendukung ayahku dan sering membantu di toko.

 Toko itu kecil, tetapi selalu ada pelanggan di sekitarnya.

 Mereka adalah orang-orang aneh dari sekitar Café, tetapi untuk beberapa alasan, mereka menyukai Café ini.

 “Orang yang merasa bahwa mereka berbeda dari yang lain, akan merasa santai di tempat ini.”

 Ayahku berkata kepada diriku, dan aku yang masih muda bertanya dengan polos:

 “Ayah, apakah kamu juga berbeda?”

 “Tentu saja, semua novelis itu aneh.”

 Aku pikir itu cara yang kejam untuk mengatakannya, tetapi memikirkan kembali, aku bisa mengerti alasannya.  Sebenarnya, setiap orang sedikit berbeda dari biasanya.  Ketika kami bertindak dalam norma-norma yang dapat diterima, tidak ada yang akan mengatakan apa pun, tetapi jika kami menunjukkan sisi yang berbeda, orang-orang akan bertindak untuk menekannya.  Ketika itu terjadi, aku akan berpikir: “Tidak bisakah orang menjadi sedikit berbeda dari norma?”

 Semua orang ingin menjadi unik dan berbakat.  Kami akan bermimpi untuk pergi ke suatu tempat selain di sini, menjadi diri kami yang lebih berbakat, dan hidup akan berjalan mulus.

 Namun, orang-orang tidak akan begitu akomodatif terhadap orang lain yang lebih istimewa.

 Hanya dari melihat satu sisi orang lain, mereka akan menyimpulkan karakternya dengan sudut pandang yang bias, menyebut mereka aneh, menyuruh mereka untuk “bertindak seperti kita”, tetapi menolak untuk mengakui perbedaan mereka sendiri dari norma di bidang lainnya.

 Orang aneh tidak benar-benar bertindak jauh dari norma dari orang lain, mereka hanya orang yang canggung.

 Mereka tidak bisa menyembunyikan ketidaksamaan mereka dengan sempurna seperti orang lain.  Beberapa orang bisa mengangkat ketidaksamaan mereka menjadi bakat atau keunikan.  Namun, tidak semua orang dapat melakukannya, dan mereka yang menyadari ketidaksamaan mereka akan sadar akan hal itu selama sisa hidup mereka, dan tidak bisa mengubahnya.  Orang-orang seperti itu mengalami hal yang paling buruk. Mereka tahu apa yang diinginkan orang lain dari mereka, tetapi mereka tidak dapat memenuhi permintaan itu, seolah-olah mereka adalah produk yang cacat.

 Café telah menjadi surga yang aman bagi orang aneh sejak lama.

 “Semua orang pasti pernah kesepian, namun orang aneh lebih kesepian daripada yang lain, mereka merasa dikucilkan oleh masyarakat. Mereka baik-baik saja jika sendirian. Sendirian bukan berarti mereka kesepian. Ketika semua orang selain mereka tertawa bahagia tetapi mereka tidak bisa bergaul, itulah yang dinamakan kesendirian.”

 Saat itu, aku tidak mengerti apa yang dimaksud kakek.

 Aku punya keluarga, dan punya teman di sekolah.

 “Orang-orang itu akan mengunjungi Café, dan melihat orang-orang kesepian lainnya seperti mereka. Tidak perlu kata-kata, mereka hanya perlu duduk dan minum kopi, dan mereka akan merasa dimaafkan. Tidak ada arti khusus, mereka hanya merasa seperti mereka bisa tinggal di sini. Seperti itulah Café yang bagus.”

 Aku masih bisa mengingat apa yang kakekku katakan saat itu, bahkan senyumnya masih tergambar jelas di pikiranku.

 “Café adalah tempat khusus seperti itu, jadi orang-orang yang dianggap aneh akan sering ke sini. Karena mereka secara tidak sadar mengenali tempat ini sebagai tempat istimewa, jadi jika kamu mewarisi tempat ini di masa depan, tidak, tidak apa-apa meskipun kamu tidak mewarisi ini.  Tempat, ini hanya asumsi. Ketika orang-orang menyukai kunjungan itu, Kamu tidak perlu melakukan apa pun atau berbicara dengan mereka, cukup menyeduh Kopi untuk mereka. Seduh Kopi yang paling enak untuk mereka, karena pahitnya Kopi dapat meredakan perasaan kesepian.”

 

•°•°•°•

 

 “—ini menyakitkan.”

 Aku merasa terganggu.  Melihat ke tangan kiriku, aku menemukan ujung jari telunjukku berdarah karena sayatan pisau.  Sebuah bola merah terbentuk dari luka diagonal sebelum menetes.

 “Apa yang salah?”

 Linaria, yang sedang menulis, mengangkat kepalanya dan bertanya.

 “Aku tidak sengaja terkena sayatan pisau di jariku. Aku seharusnya tidak memikirkan hal lain ketika aku menggunakan pisau.”

 “Apa gunanya memberitahuku itu?”

 Aku bercanda sambil membasuh jariku yang terasa sakit.

 Aku sering terluka seperti ini di masa lalu, dan ibuku akan khawatir dan terus bertanya apakah aku baik-baik saja.  Dia akan mengobrak-abrik kotak P3K dan dengan kikuk membalut lukaku.

 Aku melihat ujung jariku yang sudah dibersihkan, berpikir bahwa aku tidak perlu membalut luka itu, dan pendarahan akan segera berhenti.

 “Sigh, berikan aku tanganmu.”

 Linaria, yang berada di sisi lain konter, mengulurkan tangan ke arahku.

 Aku tidak bisa langsung bereaksi dan menatap tangannya.  Dia kemudian mengerutkan alisnya dan memintaku untuk bergegas dengan suara yang lebih tegas.

 Ingin tahu apa yang ingin dia lakukan, aku mengulurkan tangan kananku.

 “Tangan yang satunya!”

 Nada suaranya bahkan lebih kuat.

 Kenapa dia harus begitu marah...?

 Aku tidak bisa menahan tatapan tajam Linaria, jadi aku mematikan keran, menyeka tangan kiriku dan mengulurkannya.

 “Hmm.”

 Linaria dengan lembut memegang tangan kiriku dengan kedua tangannya, dan menariknya ke arahnya. Menyangga diriku dengan tangan kananku, aku mencondongkan tubuh ke depan sedikit.

 “Emm apa yang kamu lakukan?”

 “Jangan bicara. Aku tidak terbiasa dengan ini, dan aku harus fokus.”

 Aku harus diam sejak dia mengatakan itu.  Dia menempelkan dahinya ke tangan kiriku dan menutup matanya.  Tangan kiriku dingin setelah mengalirkannya di bawah air keran, tapi tangan Linaria hangat.  Terpikir olehku bahwa sudah lama sejak aku berpegangan tangan dengan seseorang.

 “Hmm?”

 Aku bisa merasakan sensasi mati rasa, dengan area di sekitar lukaku menjadi panas.  Seolah-olah sirkulasi darah di tangan kiriku menjadi lebih baik, dan terasa hangat dan kabur.

 Dia menggenggam tanganku lebih erat lagi.

 Linaria mengerutkan alisnya.  Kemudian, sesuatu yang luar biasa terjadi, kabut putih menutupi tangannya, memancarkan cahaya redup.  Perubahan berikutnya membuatku menatap dengan mata terbelalak.

Luka milikku berangsur-angsur sembuh.

 Luka di ujung jariku perlahan sembuh, seolah waktu berputar kembali ke saat aku terluka.  Cedera itu hilang dalam sekejap

 “Fiuh.”  Linaria mendongak dan menarik napas dalam-dalam.

 Dia kemudian mencondongkan badannya mendekati tanganku, menatap tempat di mana lukaku berada dan membelainya.

 “Sudah selesai? Hmm, sudah sembuh. Apa kamu merasakan sesuatu yang aneh? Ada yang mati rasa?”

 “Tidak, itu tidak sakit... Luar biasa, apakah tadi itu sihir?”

 “Itu mantra, mantra penyembuhan. Aku sudah berlatih sebelumnya, tapi aku masih belajar.”

 Linaria memeriksa tempat luka itu dengan hati-hati saat dia mengatakan itu.

 “Kamu berlatih?”

 “Aku menusuk diriku dengan pisau kemudian berlatih menyembuhkan luka.”

 Dia mengatakannya seolah-olah dia akan lebih khawatir tentang cuaca besok daripada ini, tapi aku merasa khawatir.  Itu terdengar sangat menakutkan.

 “Aku bisa menyembuhkan luka kecil, tapi... Apa kamu baik-baik saja?”

 Linaria menatapku.  Dia menarik keras untuk memeriksa tanganku, dan tubuhku sudah bersandar di atas meja.  Jadi aku melihat Linaria dari lebih dekat dari biasanya.

 “Aku baik-baik saja terima kasih.”

 “......Bagus.”

 Linaria tersipu saat dia dengan lembut meletakkan tanganku ke meja bar.  Dia terlalu fokus untuk menyadari bahwa dia memegang tanganku dan bahwa kami lebih dekat daripada yang dia sadari.  Dia berpura-pura tidak terpengaruh saat dia menarik kursinya menjauh, tindakannya terlihat tidak wajar meskipun dia berusaha keras untuk tidak terlihat seperti itu.  Aku tidak bisa menahan senyum.

 “Ada sesuatu yang salah?”

 Dia memelototiku dengan wajah merah, tapi dia tidak terlihat menakutkan sama sekali.

 “Tidak ada apa-apa.”

 Aku berdiri tegak.

 Aku melihat jariku, dan tidak ada tanda-tanda luka, yang membuatku berpikir bahwa luka itu mungkin hanya imajinasiku.  Mantra yang luar biasa, kamu luar biasa, Linaria.

 “Kamu luar biasa, Linaria. Terima kasih, kamu telah banyak membantuku.”

 Setelah menyampaikan rasa terima kasih dan perasaanku, dia memalingkan wajahnya.  Kuncir kuda merahnya bergoyang dengan gerakannya.

 “Sama-sama, bukannya aku sangat peduli padamu, ini hanya latihan.”

 “Aku senang bisa menjadi rekan latihanmu.”

 Aku belum lama mengenal Linaria, tapi aku sangat menyukai kelembutannya yang kikuk.

 Tapi, mantra ya, itu luar biasa dan bahkan bisa menyembuhkan luka...

 “Rasanya aku bisa menjadi abadi.”  Aku bergumam.

 Jika luka bisa disembuhkan dengan mudah, aku tidak perlu takut terluka.

 Namun, pemikiran itu tampaknya terlalu dangkal, dan Linaria menatapku dengan wajah putus asa.

 “Ada apa dengan wajahmu?”

 “Hei, mantra penyembuhan sangat sulit, dan manipulasi mana harus sangat tepat. Dan orang yang disembuhkan juga akan mengeluarkan mana dan stamina.”

 “Bukankah lukanya sembuh seketika dengan kekuatan sihir?”

 “Absurditas apa itu? Pikirkan lebih banyak tentang kenyataan.”

 Tampaknya sihir pemulihan dalam game tidak realistis.

 “Jika hanya mana yang digunakan untuk mempercepat penyembuhan, mungkin sudah terlambat jika lukanya parah, dan pasien akan mati karena kelelahan stamina. Bagaimanapun juga, darah yang hilang tidak dapat dipulihkan.”

 “Aku mengerti.”

 Sekarang dia menyebutkannya, semuanya masuk akal.

 “Yah, penyihir tingkat tinggi bisa memundurkan waktu untuk menyembuhkan luka.”

 “Kedengarannya tidak masuk akal.”

 Aku tidak bisa menahan diri untuk membalas.  Apa mekanisme di balik memundurkan waktu dengan mana?  Bagaimana mereka melakukannya?

 “Hmm, kalau begitu orang bisa mendapatkan kembali masa muda mereka juga?”

 “Ya.”

 “Betulkah...?”

 Aku hanya bercanda.

 “Itu hanya bisa dilakukan oleh sedikit archmage, dan beberapa dari mereka mungkin sudah mati.”

 “Dunia yang aneh.”

 Aku pikir dunia ini sangat realistis, tetapi terkadang memiliki elemen yang fantastis.  Itu aneh dari sudut pandangku, tetapi jika orang-orang di sini melihat duniaku, mereka akan berpikir itu aneh.

 “Linaria, apakah kamu ingin menjadi archmage?”

 Linaria mengangkat bahu pada pertanyaanku dan berkata:

 “Tidak juga... Hanya sedikit.”

 Dia kemudian melanjutkan menulisnya.

 Jawabannya tidak jelas, tapi aku tidak ingin menekannya.  Setiap orang memiliki hal-hal yang tidak ingin diketahui orang lain, dan ingin dirahasiakan dari orang lain.  Aku ingin tahu, tetapi menyelidiki lebih jauh tidak akan sopan.

 Tapi akan sangat bagus jika dia bisa memberitahuku suatu hari nanti.

 Masih banyak hal tentang Linaria yang tidak aku mengerti.

 

•°•°•°•

 

 Suara itu mereda.

 Saat berikutnya, ada kilatan di luar jendela, dan guntur yang sepertinya telah mengguncang tubuh seseorang.  Linaria menggeliatkan bahunya dengan “Kyaah.”, terdengar seperti anak kucing yang ketakutan.

 Aku berjalan ke jendela dan melihat ke luar, dan melihat awan suram menutupi langit.  Petir terlihat di langit jauh, terhalang oleh awan, dan guntur menggelegar tak lama kemudian.  Aku bisa mendengar “Kyaah” lainnya.  Dari belakang.

 “Cuacanya sangat buruk, ini akan turun hujan.”

 Tepat ketika aku mengatakan itu, jalan beraspal diwarnai lebih dalam oleh tetesan hujan.  Dengan cepat menjadi hujan.  Orang-orang di jalanan lari mencari perlindungan.  Aku berharap mereka akan meneduh di tokoku, tetapi tidak ada yang masuk, betapa sedihnya.

 Tapi untuk hari yang cerah berubah begitu tiba-tiba terasa aneh.

 “Aku berharap hujan akan segera berhenti.”

 Aku berbalik dan Linaria sudah pergi.

 Hah?  Aku memiringkan kepalaku dengan bingung dan memanggil Linaria.

 Pada titik ini, aku melihat kepala merah muncul perlahan dari bawah konter.

 “......Apa yang sedang kau lakukan?”

 Jari-jarinya tergantung di tepi meja bar, hanya memperlihatkan matanya.  Alisnya terkulai dan kuncir kudanya tampak tak bernyawa.

 “Aku benci guntur.”

 Linaria terdengar sangat lemah.

 Oh benar.  Aku mengangguk setuju.  Ada juga orang yang takut akan guntur.

 Tapi Linaria tidak hanya takut, dia tidak bergerak seperti tikus tanah yang keluar dari sarangnya.

 Guntur menggelegar datang dari jauh.

 Linaria bersembunyi ketakutan.

 “Emm, kamu baik-baik saja?”

 Dia tidak menjawab, jadi aku berjalan mengitari konter dan pergi ke sisinya.  Dia duduk tepat di bawah meja bar, bersembunyi di sana.

 “Linaria, tidak apa-apa, kamu tidak perlu takut.”

 Aku berlutut di samping Linaria, dan setelah sedikit ragu, aku pergi ke bawah meja bar dan duduk di sampingnya.

 Hujan yang turun di jalan beraspal itu berisik, dan hujan semakin deras.  Ledakan menggelegar datang sesekali, dan Linaria akan menggeliat setiap saat.

 Aku tidak bisa menebak mengapa dia begitu takut pada guntur, tapi aku tidak cukup bodoh untuk bertanya secara langsung.  Aku berpikir untuk bernyanyi dengan keras untuk mengalihkan perhatiannya, tetapi melakukan itu di waktu seperti ini merukapan hal yang sia-sia, jadi aku memutuskan untuk tidak melakukannya.

 Jadi apa yang harus aku lakukan?  Aku duduk di samping Linaria, menatap langit-langit dan mengerang sambil menatap lampu Mana yang tergantung di balok-balok tua.

 “Hei Linaria, ayo bertaruh.”

 Kataku tiba-tiba.

 Bahkan aku terkejut oleh betapa tiba-tibanya saran itu, dan Linaria benar-benar bingung.  Aku mungkin telah dipengaruhi oleh lelaki tua itu.

 Beberapa saat kemudian, Linaria bertanya:

 “Taruhan?”

 “Itu benar, taruhan. Mari kita bertaruh apakah hujan akan berhenti dalam satu jam atau tidak.”

 Linaria melirikku, lalu menyembunyikan mulutnya di balik lututnya yang telah ditarik mendekat ke arahnya.

 “Aku yakin itu akan berhenti.”

 “Kalau begitu aku yakin hujan tidak akan berhenti. Aku tidak mencoba menyombongkan diri, tapi aku payah dalam berjudi.”

 “......Apa-apaan ini? Itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan.”

 Aku menghela nafas lega saat melihat senyum kecil Linaria.  Aku tidak cukup besar hati untuk beristirahat dengan tenang ketika ada seorang gadis yang ketakutan di sampingku.

 Hujan sering turun di kota ini, tetapi guntur jarang terjadi.  Hujan akan turun dengan deras dan kemudian berhenti dalam waktu singkat.  Hujan akan berlangsung lebih lama selama musim hujan, tetapi saat itu belum waktunya.

 Dengan ledakan yang menggelegar datang dari kejauhan, apakah hujan akan berhenti dalam waktu satu jam?

 Tidak ada orang lain di toko itu.  Aku duduk di samping Linaria dan mendengarkan hujan dan guntur dengan linglung.  Ketika aku melakukannya, kenangan tidak penting yang tersembunyi jauh di dalam pikiranku akan muncul.

 Sebuah puisi yang aku hafal di sekolah menengah, sebuah serial novel yang aku ikuti dengan penuh semangat sepulang sekolah, sebuah lagu cinta yang aku putar berulang-ulang sepanjang hari.  Aku terkejut dengan hal-hal kecil yang aku ingat.

 Aku melirik ke samping, dan Linaria berbalik menatap ke lantai dengan malu.

 Apa dia juga mengingat sesuatu?  Apakah itu kenangan dari masa kecilnya, atau sesuatu yang baru-baru ini— sesuatu yang dia pikir telah dia lupakan, tetapi telah disimpan dengan sangat berharga.

 “......Aku benci guntur karena aku akan mengingat masa lalu.”

 Aku bisa mendengar suara Linaria bercampur dengan hujan.

 “Kenangan buruk?”

 “Ada kenangan buruk dan kenangan indah, tapi aku akan merasa sedih mengingatnya.”

 “Karena kamu tahu kenangan itu tidak akan pernah kembali?”

 Aku bisa merasakan Linaria mengangkat kepalanya, dan aku melanjutkan sambil menatap langit-langit:

 “Tempat yang tidak bisa kita kunjungi kembali, orang-orang yang tidak akan kita temui lagi, hanya mengingat itu membuatku sedih. Jika itu sangat menyakitkan, akan lebih baik jika aku melupakan segalanya dan fokus pada masa kini— sesuatu seperti itu?”

 Linaria menatapku dengan kaget.

 “......Bagaimana kamu tahu?”

 “Karena aku sering berpikir seperti itu.”

 Aku terkadang tidak bisa tidur ketika aku memikirkan keluargaku.  Aku ingin kembali ke keluarga itu dan mengatakan kepada mereka “Aku pulang”, tetapi aku tahu itu tidak mungkin.  Mungkin ada jalan pulang di dalam Labirin yang dipenuhi dengan segala macam hal aneh, tapi aku tidak bisa memutuskan untuk pergi mencarinya.

 Aku tidak akan menyerah pada kampung halamanku dan keluargaku yang tinggal di sana.  Aku akan sangat merindukan mereka setiap kali aku memikirkan mereka, jadi aku mencoba yang terbaik untuk tidak memikirkan mereka.

 Aku mendengar Linaria berpisah dengan orang tuanya ketika dia masih muda, tetapi tidak tahu alasan di baliknya.  Aku baru saja mengetahui bahwa guntur adalah katalis untuk membangkitkan ingatannya.

 “Sebenarnya, aku telah mencari mimpi baru-baru ini.”

 Orang-orang akan menjadi negatif dalam suasana hati yang berat, jadi aku berkata dengan riang untuk mengubah topik pembicaraan.

 “Mimpi?”

 Linaria menatapku dengan heran.

 “Itu benar, mimpi. Aku bertanya pada banyak orang dan memikirkannya sendiri.”

 Masa depan ada di depan kita, tidak jelas dan sulit untuk mengatakan wujud dan bentuknya.

 Tetapi orang-orang di dunia ini akan bekerja dengan keras menuju masa depan, mereka akan berpikir tentang bagaimana menjalani hidup mereka dan apa yang ingin mereka lakukan.  Beberapa datang ke kota ini dengan sebuah mimpi, dan ada beberapa yang menemukan mimpi lain di tengah jalan dan pergi.

 Bertemu dan berpisah dengan orang-orang ini membuatku serius memikirkan mimpi.

 Ingin melakukan ini atau itu... Bukan itu, ini tentang bagaimana aku harus hidup mulai sekarang.

 “Apakah kamu menemukannya?”

 “Sama sekali belum.”

 “Apa-apaan itu?”  Linaria tertawa.

 “Aku telah memikirkannya, tapi itu sangat sulit.”  Kataku dengan nada berlebihan.  “Aku tidak bisa memahami apa yang sedang aku coba lakukan.”

 Aku berhenti, dan hujan di luar semakin deras.  Hujan mengancam akan menghancurkan toko itu.

 “Aku......”

 Suaranya datang dari jarak yang tidak akan ditenggelamkan oleh hujan.

 “......Aku ingin menjadi Penyihir Medis.”

 Dalam kalimat singkat dan padat itu, itu adalah tekad kuat Linaria.

 “Begitu, seorang Penyihir Medis, ya?”

 Aku tidak tahu pekerjaan macam apa itu, tapi itu mungkin melibatkan penggunaan mantra untuk mengobati yang terluka, seperti yang dia lakukan barusan.  Itu yang paling bisa aku bayangkan.

 Aku mengerti.  Itu adalah mimpi Linaria.

 “......Kamu tidak akan menertawakanku?”

 Linaria melihat ke arahku dengan wajah terkejut.

 “Kenapa aku harus menertawakanmu?”

 “Aku ingin menjadi Penyihir Medis, tahu? Bahkan penyihir berbakat yang menjalani pelatihan khusus mungkin tidak bisa menjadi Penyihir Medis.”

 Hmm, berbeda dari yang kubayangkan... Itu tidak setingkat dokter biasa.

 “Sepertinya lebih sulit dari yang kubayangkan.”

 “Lebih sulit... Tidak, sudahlah.”

 Mendesah.  Dia menghela nafas dengan putus asa.  Mengapa, aku baru saja mengatakan kepadanya pikiranku yang tidak tersaring.

 “Jika itu Linaria, itu pasti akan berhasil.”

 “Hei, ini tidak sesederhana itu.”

 “Tapi kamu mau jadi salah satunya?”

 “Tentu saja.”

 “Kalau begitu tidak apa-apa, Linaria pasti bisa melakukannya.”

 Aku menyatakan dengan tegas, dan Linaria terdiam dengan wajah tegas.

 “Atas dasar apa kamu sangat percaya padaku?”

 “Karena Linaria bekerja keras setiap hari, dan aku sangat tahu itu.”

 Linaria selalu belajar ketika dia mengunjungi toko.  Aku tahu ujiannya sudah dekat, dan bahkan akan melupakan makanannya.  Aku akhirnya mengerti bahwa itu bukan untuk mendapatkan hasil yang baik di akademi, namun dia bekerja dengan sungguh-sungguh untuk mencapai tujuan yang lebih besar.

 “Linaria pasti akan berhasil.”

 Linaria memiliki tujuan yang jelas, dan dia terlihat sangat cerah di mataku.  Pada saat yang sama, aku ingin menghiburnya dari lubuk hatiku.

 Linaria menatap wajahku dan menggigit bibir bawahnya.  Dia merengutkan wajahnya dan bersembunyi di balik lututnya.

 “......Terima kasih.”

 “Sama-sama.”

 Aku bisa mendengar isakan, dia pasti memikul beban yang berat.  Ini bukan tantangan yang bisa dianggap enteng.

 Tapi demi Linaria, aku berharap mimpinya bisa menjadi kenyataan.  Aku ingin tahu apakah aku dapat membantu dengan cara apa pun?  Jika itu hanya menyayat jariku... Tidak, itu masih menakutkan, aku akan memberikan tubuhku untuk eksperimen jika aku terluka.

 Namun, aku masih berharap dia tidak akan melakukan sesuatu yang akan membuatnya terluka.  Aku melihat ke luar jendela dengan pemikiran itu, dan ternyata di luar cerah, dan suara hujan telah berhenti.

 “Linaria, hujan telah berhenti.”

 Linaria mendongak dengan mata merah, dan aku mendesaknya untuk berdiri.

 Melihat ke luar jendela, aku bisa melihat langit biru di antara awan hujan yang tebal.  Sinar matahari jatuh ke seluruh kota, dan tetesan air yang tersisa setelah hujan sangat jernih.

 “Aku kalah taruhan.”

 Aku berdiri di samping Linaria dan berkata padanya sambil memperhatikan jalanan.

 “Ya, aku menang.”

 Dia kembali menatapku dengan senyum lembut.  Genangan air yang memantulkan cahaya menerangi sisi wajah Linaria.  Jika aku bisa mengubah pemandangan ini menjadi gambar, itu akan membuat siapa pun yang melihatnya tersenyum, begitu hangat senyumnya.

 “Karena aku menang, bisakah aku meminta bantuan?”

 “Tentu saja, itu hak pemenang. Tolong jangan meminta sesuatu yang menyakitkan.”

 “Betapa kasarnya, aku tidak akan meminta sesuatu seperti itu.”

 Linaria meletakkan tangannya di pinggul.

 “Em.”

 Dia menurunkan pandangannya, lalu mendongak dan berkata dengan takut-takut:

 “Mau jalan-jalan?”

 Linaria lebih kuat dari yang aku bayangkan, dia telah merencanakan tujuannya jauh ke depan.  Apakah dia ingin mewujudkan mimpi itu atau mencari tujuan lain, dia masih seorang siswa.  Dia akan lulus suatu hari dan mungkin meninggalkan kota ini.

 Akankah aku masih berada di sini saat itu?  Apakah aku akan mengoperasikan toko ini dan melihat jalanan melalui jendela?  Apakah aku akan menyambut pelanggan dan melihat mereka pergi?

 Aku tidak memiliki tujuan atau impian, atau tekad untuk hidup selamanya di dunia ini.  Tapi aku akan mengesampingkan itu untuk saat ini, karena aku pasti akan mengerti suatu hari nanti.

 Sebelum hari itu tiba, aku akan terus menyeduh Kopi, dan memberikan kedamaian sesaat kepada semua orang yang berkunjung.

 Tapi itu akan berbeda hanya untuk kali ini.

 Langit telah cerah setelah hujan, dengan jalan-jalan yang tertutup tetesan air yang berkilauan, aku tidak akan mengantarnya pergi, dan akan berjalan di sampingnya sebagai gantinya.

 “Bagus, ayo pergi.”

 Aku berjalan di depannya untuk membuka pintu toko dan berjalan keluar.  Angin lembab menyapu rambutku.

 Di balik awan hujan yang bergulir ada langit biru jernih yang tidak terbatas dan indah.  Kota kembali ke dengungan biasanya, dan lonceng berbunyi dari kejauhan untuk melaporkan waktu.

 



BAB Sebelumnya|HOME|Ilustrasi Volume 3

Selalu di sisimu

Posting Komentar

© ShinichiTranslation. All rights reserved. Premium By Raushan Design