Jangan lupa untuk mendukung mimin dengan cara Trakteer

Houkago wa, Isekai Kissa de Coffee wo V3 Prolog

 

Aku mendengar suara ledakan dan bahuku bergetar secara refleks, dan gelas yang aku seka terlepas dari tanganku.

 “Ah.”

 Aku meraihnya, tapi itu menyelinap melewati jari-jariku.

 Gelas yang gagal aku selamatkan terjatuh ke lantai dalam gerakan lambat.  Gelas itu menghantam lantai dengan bunyi retakan, dan gelas pecah menjadi pecahan.

 “Ya ampun. Yu-kun, apa kamu terluka?”

 Kakek Goru yang duduk di konter bar bertanya dengan telapak tangannya masih menopang pipinya.

 “Aku baik-baik saja, tapi ledakan apa itu tadi?”

 “Tidak tahu.”

 Kakek Goru menguap tanpa minat.

 Ledakan itu bisa terdengar di seluruh kota, tapi dia bahkan tidak mengernyitkan alis.

 “Bukankah ledakan di dalam kota itu masalah yang serius?”

 Ketika dia mendengar itu, Kakek Goru berkata dengan lambaian tangannya:

 “Ledakan adalah masalah sepele yang bisa diselesaikan dengan cepat. Jika Kau selalu bekerja keras setiap saat, Kau hanya akan membuat dirimu lelah.”

 Hmm, jadi ada ledakan yang terjadi sesekali di dunia ini.

 Aku datang ke dunia fantasi ini tiba-tiba beberapa tahun yang lalu.  Penduduk dan budayanya sangat berbeda dari standar yang aku tahu.

 Aku menjalankan sebuah Café, tetapi ada kalanya percakapanku dengan pelangganku tidak masuk akal.  Dan aku diperlakukan seperti orang aneh karenanya.

 Aku hampir menerima kata-kata Kakek Goru... tapi itu omong kosong!

 “Normalnya tidak akan ada suara ledakan, apakah Kau selama ini hidup dikelilingi oleh bahan peledak berbahaya?”

 Ada teknologi sihir yang luar biasa di dunia ini, tetapi tidak seharusnya sering terjadi ledakan.

 Aku mengambil sapu dan pengki dari gudang, lalu dengan hati-hati menyapu pecahan kaca dari lantai.  Tidak peduli seberapa umum sihir itu, ia tidak dapat memulihkan pecahan kaca.  Di dunia ini, satu gelas kaca harganya agak mahal, jadi kepada siapa aku harus menagih ini?  Aku ingin mengadu kepada pelakunya yang menyebabkan ledakan.

 Dan aku belum pernah mendengar ledakan yang begitu keras sebelumnya, apa yang terjadi? Itu bukan ledakan untuk menghancurkan gedung pencakar langit, jadi aku tidak bisa membayangkan alasannya

 “Ughh, aku khawatir.”

 “Bukan masalah besar jika hanya sekeras itu.”

 Kakek Goru dengan malas menjawab gumamanku.

 Dia mempertahankan postur tubuhnya dengan menopang pipinya dengan tangannya, kemudian membersihkan telinganya dengan jari kelingkingnya dan meniupnya.  Setiap gerakannya mengeluarkan rasa bosan.

 Kakek Goru menyukai kejadian tak terduga, dan akan pergi dan menonton dengan penuh semangat jika ada ledakan yang mengganggu kedamaian di kota ini.

 Jadi apa yang terjadi di sini?

 Dia mengatakan ledakan selalu terjadi, Namun dia malah merosot di kursinya dan dengan santai membersihkan telinganya!  Aku bahkan curiga dia adalah salah satu pelakunya.

 “......Kau tampak lesu.”

 “Aku sangat sibuk sehingga aku seperti orang sekarat. Semua orang mengatakan Kamu akan kehilangan kekuatan mentalmu ketika Kamu bertambah tua, jadi itu benar.”

 Aku tidak tahu berapa umur sebenarnya Kakek Goru, tapi dia baru menyadarinya sekarang?  Dia tidak menyadarinya sebelumnya?

 “Kau lelah secara mental, tetapi masih datang ke sini pagi-pagi sekali, selama hari liburku.”

 Toko itu tutup pada hari liburku, tapi Kakek Goru tidak peduli.

 “Aku tidak punya tempat lain di mana aku bisa beristirahat dengan baik. Yu-kun, kamu tidak akan menggunakan alasan toko tutup hari ini untuk mengusir orang tua yang menyedihkan sepertiku, kan...?”

 Kakek Goru menyatukan kedua telapak tangannya di depannya, menatapku seolah dia sedang berdoa.  Ada air mata di matanya di bawah alis putihnya, dan dengan kata lain, itu tampak menjijikkan.

 “Aku tidak akan mengatakan itu, jadi bisakah kau menghentikan tindakan itu sekarang?”

 “Apa, padahal aku memohon padamu dengan sangat manis.”

 “Aku tidak meminta itu.”

 Itu salahku karena meragukannya, ini pasti Kakek Goru.

 Aku menghela nafas dan melihat ke luar jendela.

 Semuanya sama seperti biasanya, aku bisa melihat orang-orang berjalan di jalanan.  Jika aku harus menunjukkan apa yang berbeda, ada kerumunan yang lebih besar dari biasanya.

 Belakangan ini kota semakin ramai.  Aku tidak yakin apakah ada lebih banyak petualang atau hanya lebih banyak orang yang berbelanja di jalanan.  Apapun itu, ada banyak orang, seperti pusat kota selama akhir pekan.

 Sebagian dari kerumunan akan berhenti di tempat tertentu, melihat ke arah yang sama dan menunjuk ke sana.

 Terganggu oleh situasi yang jelas-jelas di luar kebiasaan, aku berjalan cepat keluar dari toko, mungkin itu terkait dengan ledakan tadi.

 Jalanan ramai, dan suara-suara dari sekitar membanjiri telingaku.  Orang-orang berdiskusi dengan ribut di sekitar, dan aku tidak bisa menyaring apa yang mereka katakan.

 Aku berhenti mendengarkan dan melihat ke arah yang sama seperti yang mereka lakukan.

 “Uwah!?”

 Hanya satu pandangan sudah cukup untuk memahami mengapa semua orang begitu bersemangat.

 Sebuah bangunan di kejauhan mengepulkan asap yang melayang ke langit musim panas yang cerah.  Apakah ada sesuatu yang terbakar?

 Aku fokus pada area itu, tetapi ada begitu banyak bangunan menghalangiku sehingga aku tidak bisa memastikan mana yang terbakar.

 Itu sepertinya terjadi di pusat kota.  Segala macam fasilitas dapat ditemukan di pusat kota, seperti kantor pemerintah, kantor polisi dan Akademi Sihir.

 Suara ledakan dan asap.  Aku merasa khawatir ketika aku menyadari itu terjadi di dekat akademi, karena aku memiliki banyak kenalan dari akademi.

 Aku berpikir untuk pergi ke akademi untuk memeriksa situasi, tetapi ragu-ragu ketika aku melihat jalanan semakin ramai.

 Kerumunan itu mungkin berasal dari toko-toko dan penginapan karena mereka khawatir dengan keributan itu.  Kepadatan penduduk terus meningkat.  Aku tidak memiliki keberanian untuk mengarungi dinding manusia, jadi aku menyerah dan kembali ke toko.

 “Sesuatu terjadi, ada asap di pusat kota.”

 Aku melapor ke Kakek Goru, tapi dia masih tersungkur di atas meja bar, tidak bergerak.

 “Begitu, jadi pusat kota, ya. Kalau begitu tidak apa-apa.”

 “Kau masih mengatakan itu. Ada ledakan dan asap mengepul, kau tahu? Ini mungkin situasi yang berbahaya seperti kebakaran.”

 Ketika dia mendengar kata-kata cemasku, Kakek Goru tetap tidak terpengaruh:

 “Organisasi-organisasi penting semuanya ada di pusat kota, jadi perencanaan darurat mereka solid. Bangunan-bangunan itu memiliki ukiran anti-api dan penghalang sihir, dan banyak staf yang luar biasa. Hal-hal seperti kebakaran akan ditangani dalam waktu singkat.”

 “Oh begitu.”

 Kakek Goru berkata dengan tenang, dan emosiku mendingin, dan kekhawatiranku memudar.  Apakah ini yang dimaksud dengan kekuatan orang tua?  Aku juga ingin seperti itu.

 “Jangan khawatir, seseorang akan segera memberi tahu jika sesuatu yang besar terjadi. Tingkat keributan ini sangat tepat sebagai latihan untuk kunjungan dari para Penyanyi Wanita.”

 Aku bertanya-tanya siapa Kakek Goru itu, apakah kota akan menghubunginya jika sesuatu yang serius terjadi.  Pada saat yang sama, aku bertanya tentang istilah asing.

 “Apa itu Penyanyi Wanita?”

 Saat aku menanyakan itu, Kakek Goru membuka satu matanya dan berkata:

 “Yu-kun tidak terbiasa dengan masalah sosial seperti biasa. Berita ini menjadi pembicaraan di kota loh.”

 “Begitukah, aku sedang sibuk.”

 Café-ku biasanya sepi, tetapi baru-baru ini, aku mendapatkan lebih banyak pelanggan.  Aku adalah satu-satunya yang bekerja di sini, dan dengan meningkatnya pelanggan, aku sangat kewalahan.  Jadi, aku tidak punya waktu untuk mengobrol dengan pelanggan tetap.

 “Jadi, apa itu Penyanyi Wanita?”

 “Seperti namanya. Ada lima Penyanyi Wanita di negara ini, dan dua di antaranya akan datang ke kota ini.”

 Ini adalah pertama kalinya aku mendengar tentang mereka.  Jika para Penyanyi itu datang ke kota ini, itu seperti seorang idola yang berkeliling dan mengadakan konser.

 “Mereka adalah Penyanyi Wanita paling veteran dan Penyanyi Wanita terbaru, yang menarik minat banyak orang. Kamu dapat melihat peningkatan drastis orang di kota ini, kan?”

 “Oh, aku hanya berpikir kota ini semakin ramai, jadi mereka di sini untuk melihat mereka. Jadi, kapan mereka datang?”

 “Sekitar tiga bulan depan.”

 Aku tidak punya kata-kata.

 “......Masih tiga bulan lagi, dan mereka sudah ada di sini?”

 “Begitulah populernya para Penyanyi tersebut, orang kaya dan bangsawan akan mengirim orang dari berbagai tempat untuk memesan hotel-hotel terbaik mulai dari sekarang sampai kunjungan yang sebenarnya. Dan orang-orang di kota ini akan menyewa penginapan murah dan mematok harga dengan tinggi saat mendekati tanggal mereka datang.”

 “Oh, aku mengerti sekarang.”

 Kedengarannya luar biasa hanya dari mendengarnya saja, jadi mereka bukan seperti idola yang aku bayangkan.  Kata-kata “Penyanyi Nasional” melintas terang di benakku.

 “Orang-orang akan membanjiri ke seluruh tempat untuk melihat Mereka, dan pasti akan menyebabkan keributan, jadi semuanya akan menjadi sibuk untuk sementara waktu. Yu-kun, tidak apa-apa untuk menikmati acaranya, tetapi perhatikan juga lingkungan sekitarmu. 

 “Itu terlihat seperti festival......”

 Jadi bukan imajinasiku bahwa keramaian kota semakin padat, mereka adalah turis di sini untuk melihat Sang Penyanyi.

 Tempat ini begitu ramai saat tiga bulan sebelum kunjungannya, aku tidak bisa membayangkan bagaimana suasana pada hari H-nya.

 Aku mengingat sesuatu dan melihat ke langit-langit.

 Café ini diperbaharui dari bar tua, ada beberapa kamar kosong di lantai dua untuk orang mabuk dan tidak sadar untuk tinggal di dalamnya. Jika aku menyewakan kamar-kamar itu selama kunjungan para Penyanyi itu, aku bisa mendapatkan penghasilan yang cukup banyak...

 “Tidak, lupakan saja.”

 Memulai bisnis di area yang tidak Kamu kenal akan membawa hasil yang buruk.  Aku seharusnya tidak terlalu serakah dan lebih konservatif.  Aku sudah kewalahan dengan bisnisku, dan tidak ada hal baik yang akan terjadi jika aku memaksakan masalah ini.

 —Pada saat ini, pintu berdentang, memberi tahuku bahwa ada seorang tamu.

 Itu adalah sekretaris Kakek Goru, dia mengenakan setelan rapi seperti biasanya, dan memiliki sikap yang anggun.  Saat itu sudah musim panas, tetapi dia bahkan tidak terlihat seperti baru saja melangkah dari luar.

 Nona Sekretaris mengangguk ke arahku, mendekati Kakek Goru, lalu menyembunyikan mulutnya di balik tangannya sambil berbisik ke telinga Kakek Goru untuk melaporkan sesuatu.

 Ketika dia mendengar itu, Kakek Goru mengangkat alisnya, lalu berdiri dengan kuat, cukup kuat untuk membuat kursi mana pun terbang.

 “Apa!? Aku tidak bisa tinggal di sini saja!”

 Dia kemudian bergegas keluar, menarik pintu dengan kasar.  Lonceng berbunyi dengan berisik.

 “......Apakah telah terjadi sesuatu?”

 Tidak biasa melihat Kakek Goru sangat panik, dan aku tidak bisa menahan diri untuk bertanya pada Nona Sekretaris.

 Nona Sekretaris setuju dengan anggukan dan kemudian melanjutkan: “Ada ledakan mana di akademi.”

 “Ledakan mana?”

 Aku belum pernah mendengar kombinasi kata ini sebelumnya, tetapi kedengarannya berbahaya.

 “Apakah semuanya baik-baik saja?”

 Sekretaris mengangguk dan berkata: “Ya, sebuah gedung sekolah diledakkan, tetapi tidak ada yang terluka.”

 “Oh, gedung sekolah.”  Aku hampir mengangguk lega, tapi balas membentak: “Tidak, sebuah gedung yang meledak bukanlah hal yang bagus!”

 Aku lega tidak ada korban jiwa, tetapi aku tidak bisa tenang ketika mendengar sebuah gedung sekolah diledakkan.

 Berbeda dengan sikap panikku, Nona Sekretaris melanjutkan seperti biasa:

 “Puing-puing dari ledakan merusak gedung-gedung sebelahnya, tapi penghalang sihir di kampus melindungi area di luar akademi.”  Dia berpikir, lalu menambahkan: “Ya, tidak apa-apa.”

 A-aku mengerti, jadi tidak apa-apa.

 Aku menatap Nona Sekretaris, dan dia melihat ke belakang dan bertanya: “Ada pertanyaan lain?”

 Baik itu ledakan atau gedung sekolah yang diledakkan, tidak ada yang bisa mengganggunya.

 Omong-omong, aku ingat menuju ke rumah bos mafia Corleone-san bersamanya.  Dia tidak terlihat takut sama sekali, dan bahkan tampak menikmatinya.

 Apakah ada yang bisa membuat Nona Sekretaris kebingungan?  Aku bertanya-tanya apakah dia memiliki saraf baja.

 Aku seharusnya melihat Nona Sekretaris sebagai panutan, bukan Kakek Goru.

 Untuk mengakhirinya, aku dengan hati-hati menyeka konter bar sebelum istirahat.  Aku mengamati toko dengan tangan di pinggul.

 Sepintas, tidak ada sesuatu yang jelas berbeda di toko itu.  Aku tidak mengubah apa pun atau memberi wax pada lantai.  Namun, aku masih bisa merasakan kepuasan setelah membersihkan toko.

 Gaya hidupku yang sibuk baru-baru ini memangkas staminaku tanpa ampun.  Setelah menjalankan toko sepanjang hari, aku biasanya merasa lelah.

 Itu sebabnya aku mengambil jalan pintas dalam pembersihanku.  Menjadi sedikit malas setiap hari akan menyebabkan debu menumpuk di sudut, dan noda membandel.

 Itu sebabnya aku akan membersihkan dengan benar selama hari libur yang dijadwalkan.  Jika aku tidak menghabiskan satu hari untuk membersihkan, toko akan memburuk menjadi keadaan yang tak tertahankan.

 Aku membersihkan ember dan lap dan menggantungnya sampai kering, lalu duduk di depan konter bar.

 Bersih-bersih adalah pekerjaan manual, dan aku telah melakukannya sejak siang, dan merasakan kelelahan yang nyaman di tubuhku.

 Aku melihat ke luar jendela saat aku mengambil nafas, dan menyadari matahari sudah terbenam.  Kemudian malam itu datang selama musim panas.

 Saatnya memutuskan ingin makan malam apa.  Aku lapar, tetapi tubuhku masih terasa berat setelah membersihkan toko, membuatku enggan untuk berdiri.

 Itu merepotkan untuk mulai memasak, jadi aku berpikir untuk makan malam di warung terdekat.

 Tapi aku ingat apa yang kakek Goru katakan di pagi hari, jadi restorannya pasti ramai sekarang.  Aku tidak cukup lapar untuk menantang kerumunan dan mengantri untuk makanan, dan musim yang hangat ini semakin menghalangiku.

 Toko ini sejuk dan nyaman karena batu yang mengandung sihir bertindak seperti AC.  Bisakah aku meninggalkan ini, lalu bergabung dengan kerumunan yang dipenuhi dengan panas dan orang-orang?  Tidak, aku tidak bisa.

 Aku menyerah dan berbaring di meja bar, merasakan kesejukan meja yang nyaman dengan pipiku.

 

•°•°•°•

 

 Karena kelelahan yang menumpuk, aku tertidur tanpa menyadarinya.

 Lonceng berbunyi dan aku segera bangun.  Setengah bangun, aku hampir mengatakan kami tutup sebelum menyadari bahwa itu adalah Linaria.

 “Apakah sekolahmu baik-baik saja?”

 Itu membuatku khawatir.

 “Kamu mendapat informasi yang baik.”

 Linaria tampak terkejut dengan pertanyaan itu, lalu menjawab dengan senyum canggung:

 “Eksperimen Profesor Muller gagal lagi. Bukan hanya ruang kelas, tapi seluruh gedung telah diledakkan.”

 Linaria tidak terluka dan tampak hidup.  Nona Sekretaris sudah mengatakan tidak ada korban jiwa, tapi mau tak mau aku khawatir sebelum melihatnya sendiri.  Akhirnya aku bisa merasa lega.

 Ledakan itu disebabkan oleh staf akademi, dan bukan insiden kriminal.  Aku pernah mendengar nama Profesor Muller sebelumnya.  Eksperimen macam apa yang dia lakukan sehingga bisa meledakkan gedung sekolah...?

 Aku akhirnya menyadari apa yang Linaria pegang di tangannya.  Itu adalah koper tua yang besar.

 “Kenapa kau membawa itu bersamamu?”

 Aku menunjuk ke koper, dan Linaria berkata dengan senyum kaku:

 “Karena berbahaya, aku diusir.”

 “Kau diusir dari asrama?”

 “Bukan hanya asrama, aku diusir dari kampus.”

 Apa yang dia maksud?

 Membaca ekspresiku, Linaria menjelaskan:

 “Gedung penelitian meledak, dan asrama juga rusak berat. Pihak sekolah mengatakan barang-barang di gedung penelitian dan basement mungkin terkena ledakan, jadi untuk amannya, mereka mengevakuasi semua siswa, jadi aku tidak bisa kembali untuk sementara waktu.”

 Dia menyebutnya barang, tetapi benda-benda itu tampak seperti barang yang sangat penting.

 “......Aku bisa mengerti alasan akademi. Sekolah Sihir juga berfungsi sebagai laboratorium penelitian, dan menyimpan segala macam hal, seperti produk Labirin.”

 “Apakah itu berbahaya?”

 Linaria tidak menjawab dan hanya mengangkat bahu.  Aku menyadari intinya setelah mendengar tentang situasinya.  Sigh, ini adalah kota di mana Labirin dengan monster-monster ganas berkeliaran, jadi keamanan penuh mustahil dilakukan.

 Bagaimanapun, aku mengetahui bahwa akademi berisi hal-hal berbahaya yang mengharuskan semua siswa mengungsi dalam keadaan darurat.

 “Sekarang setelah kamu diusir, apa yang akan kamu lakukan?”

 Linaria tiba-tiba diusir dari asrama yang dia tinggali. Akan sulit baginya untuk berguling begitu saja dan dengan senang hati menemukan tempat tinggal lain.

 Ketika dia mendengar pertanyaanku, Linaria menunjukkan padaku kotak kopernya.

 “Aku membeli kebutuhan sehari-hariku, dan akan tinggal di penginapan murah terdekat untuk saat ini. Sekolah mengatakan mereka akan membayarnya.”

 Dia berkata dengan santai.

 “Ngomong-ngomong, aku akan mencari tempat tinggal, dan aku hanya mampir kesini.”

 Dia kemudian berkata, “Aku akan kembali setelah menemukan penginapan.”  Dan meninggalkan toko.

 Aku merasa lega karena dia tidak terluka.  Aku melihat Linaria pergi dan mengingat sesuatu.

 Kakek Goru mengatakan bahwa banyak orang memesan kamar penginapan untuk persiapan kunjungan sang Penyanyi.

 ......Apakah Linaria akan baik-baik saja?

 Ketika aku mencemaskan sesuatu, aku tidak bisa tidak memusatkan perhatian padanya.  Aku tidak bisa beristirahat dengan mudah di kamarku, jadi aku menunggu di konter bar untuk saat ini.

 Kuharap kekhawatiranku sia-sia.

 

•°•°•°•

 

 Hari semakin larut, dan aku bertanya-tanya apakah Linaria telah menemukan penginapan dan hampir waktunya tidur ketika dia kembali ke toko.  Melihat betapa kecewanya dia, aku tahu bahwa kekhawatiranku menjadi kenyataan.

 Dia meletakkan kopernya yang berat tanpa sepatah kata pun, lalu duduk dengan berat di sampingku.

 “Tidak menemukan apapun?”

 Aku bertanya dengan takut-takut.  Aku sudah tahu jawabannya.

 “Itu benar, semua kamar yang lebih baik telah dipesan, itu tidak mungkin.”

 “Tidak, pikirkanlah, para Penyanyi itu akan datang, kan?”

 Aku pikir itulah alasan mengapa penginapan penuh.  Linaria menggelengkan kepalanya dan berkata:

 “Mereka baru akan datang tiga bulan kemudian. Memang benar ada peningkatan jumlah tamu, tetapi tidak bisa semuanya penuh. Ada banyak penginapan di sini.”

 “Sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu benar. Jadi apa alasannya?”

 “Itu karena ini.”

 Linaria dengan sedih menarik seragamnya.

 “Staf mengatakan ada ruang yang kosong di awal, tetapi ketika aku meminta mereka untuk mengirim tagihan ke Akademi Sihir, mereka tiba-tiba akan mengatakan mereka penuh dan menolakku.”

 “Memangnya kenapa?”

 “Karena mungkin merepotkan jika siswa yang biasanya bangsawan tinggal di tempat mereka. Atau mungkin mereka tidak bisa menaikkan harga jika mereka mengirim tagihan ke akademi? Ada beberapa yang menolakku setelah melihat seragamku.”

 Linaria menghela nafas panjang.  Dia pasti telah mencari penginapan di seluruh kota, jadi wajar saja jika dia merasa sangat sedih karena mereka semua menolaknya.

 Pelanggan penginapan murah lebih rumit, terutama yang dari luar kota.  Jelas bahwa penginapan akan khawatir tentang masalah jika terjadi sesuatu.

 Beberapa penginapan menutup sebelah matanya dan mencoba memoroti uang dari para bangsawan. Namun, mereka akan mundur ketika mengetahui bahwa mereka perlu menagihnya ke akademi.  Menakutkan ditandai oleh akademi karena telah menaikkan harganya.

 Jadi mengklaim sudah dipesan penuh adalah pilihan yang lebih aman di sini.

 “Kedengarannya mereka sangat kasar.”

 “Ya, meskipun aku hanya orang biasa.”

 “Bagaimana kalau menyerah pada penginapan murah dan memilih hotel biasa? Atau menginap di hotel kelas atas? Lagipula sekolah yang akan membayarnya.”

 Setelah mengatakan itu, Linaria memelototiku dan berkata:

 “......Bagaimana jika sekolah memanggilku setelah aku menghabiskan uang akademi? Aku hidup dengan beasiswa di sini.”

 “Benar, salahku, aku mengatakannya tanpa berpikir.”

 “Bagus.”

 “Bagaimana dengan hotel biasa?”

 “Benar, tapi kurasa tidak ada banyak kesempatan.”

 Linaria memegang pelipisnya dan bersandar di kursi.

 Dari logika tadi, kemungkinan penolakan akan tetap sama meskipun dia pergi ke penginapan yang lebih mahal.

 Bagi rakyat jelata di dunia ini, para bangsawan adalah eksistensi yang mereka tidak ingin terlibat dengannya. Siapa yang tahu apa yang mungkin terjadi jika mereka melanggar beberapa etiket.  Dunia memiliki pandangan yang bias dalam memperlakukan mereka seperti bahan peledak yang rapuh.

 Dan kerumunan akan semakin besar di masa depan.  Dibandingkan dengan tamu yang mungkin menyebabkan masalah, akan lebih aman untuk menyewakan kamar kepada orang biasa yang datang dari luar kota.

 Meski begitu, Linaria masih menerjang kerumunan dengan semangat rendah, mencari penginapan yang mau menerimanya.

 Aku melihat Linaria yang merosot di kursinya, dan bertanya-tanya apakah aku akan mengajukan saran ini.

 Ketika aku menunggu Linaria, aku merenungkan ide ini.

 Ini mungkin terlihat agak konyol, dan mungkin saja bisa menyebabkan beberapa masalah, dan butuh keberanian untuk mengatakannya.  Tetapi ketika aku melihat Linaria yang kelelahan yang tidak dapat menemukan penginapan meskipun sudah larut, semua masalah itu tampak sepele.

 “Eh, Linaria.”

 “Apa?”

 “Aku memikirkan sesuatu ketika kamu pergi mencari penginapan.”

 Aku menunjuk ke atasku.

 “Mau tinggal di rumahku? Aku punya kamar kosong di sini.”

 Ketika dia mendengar itu, Linaria menatapku dengan kaku.

 Bibirnya di bawah hidungnya yang mancung sedikit terbuka, dan alisnya yang cantik berkerut, dan pipinya menjadi merah padam.

 “A-Apa yang kau katakan bodoh, kau berbicara omong kosong!”

 Linaria berteriak cukup keras untuk menggema di toko, lalu memukul meja bar.

 “Apa maksudmu ada kamar kosong, ini rumahmu, kau tidak punya akal sehat!”

 Smack smack smack!

 “Dan kau tahu aku merasa kesulitan ketika dirimu mengatakan hal-hal aneh seperti itu, kau harus lebih sadar sekarang dan menempatkan dirimu pada posisiku!”

 Smack smack!

 “...Huff, puff.”

 Smack!

Linaria mengambil napas dalam-dalam untuk menstabilkan napasnya, dan tangannya yang memukul meja bar juga menjadi tenang.

 Aku akan mengangguk padanya setiap kata.

 “Apakah kamu akan keluar untuk mencari penginapan sekarang?”

 “Ugh.”

 Linaria kehilangan kata-katanya.

 Di luar sudah gelap, dan semua turis sedang mencari tempat tinggal.  Untuk penginapan, sekarang adalah periode tersibuk.  Dengan banyak pelanggan yang datang, sulit untuk menemukan penginapan yang bersedia membiarkan seorang siswa yang kemungkinan besar adalah bangsawan untuk tinggal.  Dan Linaria juga mengerti itu.

 “Tempat ini dulunya adalah bar, jadi ada kamar untuk pengunjung yang mabuk untuk menginap. Artinya, ini adalah penginapan. Café tingkat kedua bisa dioperasikan sebagai penginapan juga.”

 “Ughh.”

 “Jika Kamu pindah sekarang, aku akan memasukkan tiga kali makan gratis sehari.”

 “Ughh.”

 Hal yang paling membuatnya tersentuh adalah makanan gratis.

 Linaria memelototi konter bar dengan wajah merah dan menggeram pelan.  Aku hampir bisa melihat perasaannya yang rumit berputar-putar di benaknya.

 Bagaimanapun, ini adalah tawaran yang tiba-tiba, jadi wajar saja baginya untuk merasa bermasalah.  Aku tidak mendorongnya dan menunggu jawaban dengan tenang.  Namun, hatiku sedikit bising, dan apa yang aku katakan membuat diriku sedikit bingung.

 Linaria melirik ke arahku dan berkata dengan suara lemah:

 “Bolehkah aku benar-benar tinggal di sini? Apakah kunjungan mendadakku tidak akan mengganggumu?”

 “Sama sekali tidak.”

 Seharusnya tidak terlalu lama sebelum perintah penggusuran kampus akan berakhir.

 Mereka tidak akan menutup sekolah selama berbulan-bulan.

 “......Kamu tidak akan melakukan apa pun padaku, kan?”

 “Jelas tidak!”

 Aku memukul konter bar dan menyangkalnya dengan keras.  Jantungku akan berdebar kencang jika seseorang menanyakan itu dengan wajah memerah, jadi kuharap dia tidak melakukan itu.

 Linaria ragu-ragu untuk berbicara, memegang jari telunjuk kirinya dengan tangan kanannya, menderita karena masalah ini.

 Dia kemudian berbalik ke arahku dengan takut-takut dan membungkuk dalam-dalam, kuncir kuda vermillion panjangnya meluncur dari bahunya.

 “Yah, erm, aku akan berada dalam perawatanmu untuk liburan musim panas ini.”

 “Ya, aku akan berada dalam perawatanmu juga.”

 Aku merasa lega bahwa Linaria menerima tawaranku.

 Membayangkan tinggal di bawah satu atap saja sudah membuatku bersemangat.  Dan itu akan meninggalkan rasa tidak enak di mulutku jika aku mengabaikan seorang kenalan yang membutuhkan bantuan.

 Aku hanya perlu menekan kegugupanku, dan menyewakan kamar tambahan di lantai dua selama beberapa hari... Hmm?

 Hah?  Apa yang baru saja Linaria katakan?

 Liburan musim panas?

 ...Hah, liburan musim panas?

 “Akademi memiliki liburan musim panas?”

 Suaraku berubah melengking saat aku bertanya.

 Linaria menatapku dengan bingung:

 “Liburan musim panas dimulai tiga hari yang lalu...?”

 “Bagaimana dengan para siswa di akademi?”

 “Hampir semuanya sudah pulang.”

 Oh, begitu ya, jadi tidak banyak siswa, jadi tidak ada yang terluka meskipun ada ledakan.  Dan mereka bisa menutup sekolah karena itu adalah liburan musim panas.

 Eh, tunggu.

 Yang berarti, akademi mungkin tidak terburu-buru untuk memperbaiki asrama, karena para siswa sedang berlibur musim panas.

 Jadi, sebelum asrama diperbaiki, Linaria mungkin menghabiskan seluruh musim panas di tempatku.

 Jadi jelas bahwa Linaria akan bingung!

 Aku juga!

 Aku tidak tahu ini akan begitu lama, dan sedikit ragu-ragu.  Namun, aku tidak bisa menyuruhnya untuk mempertimbangkan kembali sekarang.

 A-Apa yang harus aku lakukan...?

 —Rangkaian acara ini akan menjadi awal musim panasku bersama Linaria.

 



Ilustrasi Volume 3|HOME|BAB Selanjutnya

Selalu di sisimu

Posting Komentar

© ShinichiTranslation. All rights reserved. Premium By Raushan Design