Ayumi Terkenal?!
[Sato]
“Aku akan pergi
bekerja,” kataku.
“Hm, hati-hati.”
Aku memakai sepatuku,
dan Ayumi memberiku seikat yang terbungkus.
“Ini makan siangmu;
aku membuat ayam goreng favoritmu kali ini.”
“Oh! Aku
menantikannya.”
“Heh-heh~”
“Aku pergi.”
“Semoga selamat
sampai tujuan.”
Sudah seminggu sejak
bibi Ayumi menemukannya. Sejak saat itu,
dia tidak menyebut bibinya, dan aku tidak menanyakan detailnya. Jika aku mencoba mengungkitnya, itu hanya
akan membuatnya mengingat kenangan yang tidak menyenangkan.
Dia pergi ke sekolah
seperti biasanya, memberiku bento setiap pagi, dan selalu pulang sebelum aku
melakukannya. Seolah-olah malam itu
tidak pernah terjadi.
Iklan itu sendiri
terus menjadi viral di UTube setelah Nakamura memerintahkan pengunggah asli
dari stasiun TV untuk menghapusnya.
Manajer stasiun
datang ke cabang samping kami dan meminta maaf secara langsung, tetapi
kerusakan telah terjadi. Netizen telah mengunduh
salinan video sebelum dihapus, dan mereka memposting ulang. Nakamura meminta UTube untuk menghapusnya,
tetapi karena video yang di-repost tersebut tidak dimonetisasi dan tidak
melanggar hukum apa pun, video tersebut tidak dapat dihapus.
Setiap hari kantor
kami menerima telepon dari orang-orang yang menanyakan siapa gadis dalam iklan
tersebut. Nakamura menginstruksikan kita
semua untuk merahasiakan identitas Ayumi, dan siapa pun yang membocorkan
identitasnya akan dipecat tanpa bukti surat kerja. Dengan kata lain: kehidupan profesional Anda
akan hancur.
Ini adalah pertama
kalinya aku melihat Nakamura menurunkan palu di kantor. Aku senang dia melakukannya demi Ayumi.
Rumor tentang Ayumi
terus menyebar secara online. Netizen
melaporkan bahwa perusahaan kami menolak untuk menjawab pertanyaan apa pun,
yang membuat rahasianya semakin menarik.
Untungnya tidak ada
siswa di sekolah Ayumi yang membocorkan identitasnya; sepertinya anak-anak zaman sekarang tahu
betapa menakutkannya internet, dan dengan bijak menjauh dari utas forum online
yang didedikasikan untuk ‘menemukan JK imut dalam iklan minuman itu’.
“Apa yang harus kita
lakukan tentang ini?” Aku bertanya pada
Nakamura.
Nakamura dan aku
sedang duduk bersama di sebuah meja dan makan siang. Dia bisa menggunakan bocoran iklan Ayumi
sebagai alasan untuk melewatkan rapat di kantor pusat kota. Sebenarnya, dia tidak punya banyak pekerjaan
yang harus dilakukan. Sebagian besar
panggilan dijawab oleh Misaki dan karyawan lainnya, dan dia hanya harus duduk
di sana.
Meskipun kehadirannya
mungkin diperlukan untuk mengingatkan karyawan tentang konsekuensi mengerikan
dari membocorkan identitas Ayumi. Kalau
tidak, seseorang mungkin tergoda untuk menerima suap dari reporter tabloid.
“Kami menyangkal
semuanya dan menolak memberikan informasi apa pun,” kata Nakamura.
“Bukankah itu hanya
memperburuk keadaan?”
“Dalam jangka pendek
saja, tapi inilah internet. Dalam waktu sekitar seminggu akan ada skandal baru
atau sesuatu yang harus mereka fokuskan, dan mereka akan melupakan Ayumi.”
Dia mengeluarkan
ponselnya dan menunjukkan artikel tabloid online.
“Lihat? Mereka hanya
menggunakan kembali tangkapan layar dari video untuk setiap artikel. Tanpa
gambar baru, pembaca akan segera bosan dengan topik ini. Sejujurnya, Ayumi
hanyalah satu gadis cantik, dan ada banyak gadis imut di luar sana. Internet akan segera melupakannya.”
Kata-kata itu
terdengar kasar, tetapi itu benar.
Cara Nakamura
berbicara berubah setiap kali kami berbicara tentang iklan Ayumi. Cara bicaranya yang santai seperti biasa
telah hilang, dan dia berbicara dengan cara yang terus terang yang membuat
takut orang-orang yang terbiasa dengan sikapnya yang malas.
“Apakah kalian
berbicara tentang Ayumi-chan?”
Aku mendongak dan
terkejut melihat Hasegawa dan Misaki.
Keheningan canggung antara aku dan Hasegawa menjadi lebih baik sejak
pesta utama di apartemen Nakamura, tapi kami tidak dekat seperti sebelum
pengakuannya.
“Ya, videonya masih
viral, tapi aku pikir itu akan segera mereda,” kata Nakamura.
Hasegawa dan Misaki
duduk.
“Hmmm... kupikir kamu
mungkin salah,” kata Misaki.
Aku meliriknya. Jarang seorang bawahan berbicara secara
langsung kepada seorang senior, dan bos langsungnya tidak kurang. Biasanya dia akan mengatakan sesuatu seperti,
‘Itu bisa terjadi...’ jika dia ingin mengatakan bahwa dia tidak setuju
dengannya. Mungkin itu hanya bagian dari
kepribadiannya, meskipun dia bisa dengan mudah membuat musuh di dunia kerah
putih seperti itu.
“Apa yang membuatmu
berpikir begitu? Bicaralah dengan bebas.”
Nakamura tidak tersenyum atau mengedipkan mata. Dia sangat serius.
Misaki tampaknya
tidak terintimidasi.
“Tidak ada dari
kalian yang benar-benar memikirkan mengapa Ayumi-chan menjadi viral sejak awal.
Kamu bilang itu karena dia gadis yang
imut, tapi ada banyak JK imut di dunia ini, jadi kenapa dia? Jika Kamu melihat lebih dekat pada komentar
online, selain yang menanyakan tentang identitasnya, ada banyak orang yang
berbicara tentang bagaimana Ayumi-chan terlihat seperti pacar SMA yang tidak
pernah mereka miliki, atau melihat senyumnya membuat mereka merasa muda
kembali. Ada banyak gadis imut di
internet, tetapi tidak banyak dari mereka yang bisa menginspirasi perasaan
seperti ini pada banyak orang. Perasaan
inilah yang dirasakan oleh banyak orang yang menyebabkan video ini menjadi
viral. Ada sesuatu tentang Ayumi-chan
yang terasa murni dan benar— senyuman yang tidak ternoda oleh dunia. Perasaan ini begitu kuat, aku tidak berpikir
video akan mereda dalam waktu dekat.”
Nakamura tidak
mengatakan apa-apa.
“Jika aku Ayumi-chan,
aku akan menggunakan kesempatan ini untuk membuat saluran UTube dan mencari
nafkah dari pendapatan iklan,” kata Misaki.
“Dasar bodoh,” kata
Hasegawa. “Ayumi-chan bukan gadis seperti
itu— kan, Sato-san?”
Ini pertama kalinya
dia berbicara langsung denganku.
“Y-Ya, Ayumi terkenal
di sekolah, tapi dia tidak menikmati perhatiannya.”
Aku tidak menyebutkan
hal tentang bibinya yang menemukannya.
Aku punya firasat bahwa Ayumi mungkin ingin diam tentang itu— untuk saat
ini.
“Lihat?” kata Hasegawa.
“Aku minta maaf,
Hasegawa-senpai.” Misaki menundukkan
kepalanya.
...
Misaki memperlakukan
Hasegawa dengan lebih hormat daripada Nakamura.
Entah bagaimana itu
terasa aneh dan masuk akal pada saat bersamaan.
“Tapi kalau hal ini
tidak mereda, bagaimana kita harus menghadapinya? Ayumi tidak memiliki akun
SNS, sehingga sulit untuk melacaknya, tetapi jika ini terus berlanjut, internet
akan menemukannya.” Aku bilang.
Baik Hasegawa maupun
Misaki tidak mengatakan apa-apa.
“Kita hanya perlu
menyeberangi jembatan itu jika sudah sampai,” kata Nakamura. “Permisi, aku punya beberapa pekerjaan yang
harus dilakukan.”
Nakamura bangkit dan
meninggalkan meja.
“Apakah hanya aku
atau dia bertindak lebih seperti bos sejak iklan itu diunggah?” kata Hasegawa.
“Aku belum pernah
melihatnya seserius ini,” kataku.
“Dia seharusnya lebih
bahagia,” kata Misaki.
“”Kenapa?”” Hasegawa
dan aku bertanya bersamaan.
Misaki melirik ke
kiri dan ke kanan.
“Aku tidak seharusnya
membicarakan ini, tapi...”
“Ludahkan saja,” kata
Hasegawa.
“Benar, uhm... karena
aku asisten pribadinya, aku juga memiliki akses ke email perusahaannya, dan
kemarin dia menerima email dari kantor utama yang mengatakan bahwa minuman baru
terjual habis di mana-mana karena iklan.”
“Huh, aku tidak
pernah memperhatikan bahwa minuman itu terjual habis,” kata Hasegawa.
“Aku juga tidak…”
“Cabang utama
tampaknya berpikir bahwa Nakamura telah merekayasa kampanye viral ini.”
“Jika itu yang ingin
dipikirkan oleh cabang utama, maka tidak apa-apa, kurasa,” kataku.
Misaki mengerucutkan
bibirnya dan ragu-ragu sebelum berbicara lagi.
“Cabang utama telah
meminta identitas Ayumi, sehingga mereka dapat membocorkannya ke pers dan
menghasilkan lebih banyak penjualan, tetapi sejauh ini Nakamura menolak.”
Perusahaan ingin
menghasilkan lebih banyak uang, bahkan jika itu menghancurkan kehidupan seorang
JK.
“Tapi bukankah Ogawa
di cabang utama tahu identitas Ayumi?
Tidak bisakah dia memberi tahu mereka? ”
Aku bertanya.
“Ogawa telah
mengatakan bahwa Nakamura-san awalnya bertanggung jawab untuk mempekerjakannya,
dan semua file dengan informasi Ayumi-chan ada di cabang samping, jadi mereka
telah menekan Nakamura-san untuk file tersebut. Ogawa mengatakan bahwa dia
tidak melakukannya. Mengenal Ayumi sama
sekali.”
Masuk akal jika Ogawa
ingin menjauhkan diri dari ini dan mendorongnya ke Nakamura. Jika pernah bocor bahwa Ayumi dulu bekerja di
soapland, maka Nakamura yang harus menanggung akibatnya dan bukan Ogawa.
Hasegawa minta
diri. Dia harus menemui beberapa klien
setelah makan siang. Rupanya sejak iklan
itu menjadi viral, banyak toko yang meminta izin untuk membawa minuman itu,
karena laris manis.
“Kurasa kita juga
harus kembali bekerja,” kataku.
“Sato-san, tolong
tunggu,” kata Misaki.
“Hm, ada apa?”
“Sato-san, tolong
katakan padaku... apakah Ayumi-chan benar-benar baik-baik saja?”
Misaki menatapku
dengan mata tajam. Mengetahui bahwa dia
adalah teman Ayumi, membuatku merasa bersalah karena tidak menceritakan
semuanya padanya sebelumnya.
“A-Apa yang membuatmu
berpikir dia tidak baik-baik saja?”
Misaki mengeluarkan
ponselnya dan menunjukkan log obrolannya dengan Ayumi.
“Dia jarang membalas
pesanku, dan dia tidak mau bergaul lagi. Pasti ada yang salah.”
Aku melihat
ponselnya. Memang, Ayumi hanya
memberikan tanggapan singkat.
“Sato-san?”
Nakamura dan Hasegawa
sama-sama tahu bahwa Ayumi pernah bekerja di soapland sebelumnya sehingga dia
bisa membayar bibinya. Misaki adalah
satu-satunya yang tidak tahu tentang Bibi Ito.
Aku memutuskan untuk menceritakan semua yang terjadi sejak minggu
lalu. Misaki mendengarkan dan tidak
mengatakan apa-apa sampai aku selesai.
“Aku tidak menyangka
Ayumi-chan membawa beban seperti itu, dan sekarang bibinya membuntutinya.”
“Tapi Ayumi bilang
bibinya tidak akan mengganggunya lagi.”
“Ayumi pasti
menyembunyikan sesuatu. Dia mungkin tersenyum di depanmu, tapi berdasarkan
pesan-pesan ini, aku bisa merasakan bahwa dia tidak baik-baik saja.”
Selama beberapa hari
terakhir, ada beberapa kali senyum Ayumi terasa sedikit dipaksakan, tapi
kupikir itu hanya stres karena menjadi pusat perhatian di sekolah. Karena dia tidak membicarakan bibinya lagi,
kupikir semuanya baik-baik saja.
“Aku tidak punya
bukti nyata, tapi menurutku Ayumi-chan masih bermasalah dengan bibinya, dan dia
tidak memberitahumu tentang itu.”
“Kamu mungkin
benar... Menurutmu apa yang harus aku lakukan?”
“Ayo pergi ke
tempatmu sepulang kerja. Aku akan bicara dengannya.”
“Oke.”
Sisa hari itu
sibuk. Aku harus menjawab banyak
panggilan menjengkelkan dari orang-orang yang bertanya tentang Ayumi. Biasanya hotline layanan pelanggan kami akan
menangani hal semacam ini, tetapi beberapa netizen yang licik memposting nomor
telepon kantor karyawan kami di sebuah forum.
Dan karena aku mewakili perusahaan, aku tidak bisa menutup telepon
begitu saja.
Akan menjadi bencana
jika mereka pergi ke Twitter untuk mengeluh tentangku yang kasar dan menolak
menjawab pertanyaan mereka. Mereka dapat
dengan mudah menggambarkan diri mereka sebagai korban dan mencoreng citra
perusahaan kami. Aku tidak terlalu
peduli dengan citra perusahaan, tetapi penelepon memiliki nomor telepon kantorku,
dan jika itu bocor dengan keluhan di Twitter, orang-orang hubungan masyarakat
di cabang utama dapat dengan mudah melacakku.
Jadi aku menjawab
setiap panggilan dengan naskah yang telah aku hafal.
“Terima kasih atas
telepon Anda, Tuan. Kami menghargai minat Anda, namun saat ini kami tidak dapat
menjawab pertanyaan apa pun mengenai informasi pribadi talenta. Terima kasih
atas pengertiannya. Apakah ada hal lain yang dapat saya bantu?”
Panggilan telepon
masuk tanpa henti. Tidakkah orang-orang
ini memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan?!
Aku ingin bertanya
apa rahasia mereka memiliki begitu banyak waktu luang, tetapi semua panggilan
telepon direkam, dan tidak profesional bagiku untuk mengajukan pertanyaan
seperti itu.
Misaki dan aku entah
bagaimana berhasil pulang kerja tepat waktu.
Rekan-rekan kami masih bekerja keras, mengetik email dan menjawab
panggilan.
“Apakah tidak apa-apa
untuk pergi ketika semua orang masih bekerja?”
Misaki bertanya saat kami menunggu lift.
Dia melirik kembali ke kantor.
“Ah...”
Ketika aku pertama
kali mulai bekerja, aku biasanya merasa bersalah karena pulang ke rumah ketika
semua orang masih bekerja dan akhirnya duduk di mejaku dan tidak melakukan
apa-apa selama satu jam sampai aku merasa dapat diterima untuk pergi.
Namun, setelah
bertahun-tahun, perasaan itu hilang.
“Jangan khawatir,”
kataku. “Jika Kamu merasa bersalah
tentang hal itu, pikirkan saja semua lembur yang tidak dibayar yang Kamu miliki
untuk bekerja, dan Kamu akan segera merasa lebih baik.”
Kami melangkah ke
dalam lift. Misaki memejamkan matanya
sejenak.
“Kau benar, aku
merasa lebih baik.”
Kami masuk ke kereta
komuter, dan setengah jam kemudian kami turun di stasiun kecil yang sama tempat
aku naik kereta di pagi hari.
Setiap hari itu adalah
rutinitas yang sama. Stasiun yang sama,
kereta yang sama, kantor yang sama.
Kadang-kadang kereta terlambat satu menit, dan itu akan menjadi puncak
hari itu— sampai aku menemukan Ayumi tidur di kantor musim panas lalu.
Misaki dan aku
berjalan menuju apartemenku.
“Kalau dipikir-pikir,
aku belum pernah berkunjung sejak saat itu aku mengajari Ayumi-chan,” kata
Misaki.
“Hah... kau benar.”
Aku mengeluarkan
kunciku dan membuka pintu.
“Aku pulang!” Aku memanggil.
Tidak ada yang
menjawab. Semua lampu dimatikan. Ayumi tidak mengeluarkan kepalanya dari
dapur. Tidak ada aroma lezat di udara.
“Ayumi?”
“Apakah dia pergi
keluar?” tanya Misaki.
“Aku tidak tahu.”
Kami melangkah masuk
dan menyalakan lampu. Ayumi tidak ada di
rumah.
Segala sesuatu di apartemenku
diatur dengan baik, seperti kamar hotel.
Lantainya bersih... terlalu bersih.
Ayumi pandai membersihkan, tetapi tingkat kebersihan ini tidak normal.
“Ayumi-chan?” panggil
Misaki.
Aku mengikuti firasat
dan membuka salah satu laci.
“Hah?!”
Semua barang milik
Ayumi hilang. Pakaiannya, ikat
rambutnya—semuanya.
Aku melihat
sekeliling apartemen.
Keadaannya begitu
bersih, barang-barangnya yang hilang...
Seolah-olah dia tidak
pernah berada di sini sejak awal.
“Sato-san, lihat.”
Misaki menunjuk
selembar kertas di atas meja dapur.
Aku
mengambilnya. Itu adalah pesan dari
Ayumi.
----------------------------------
Sato Hiroshi-sama
yang terhormat,
Rasanya aneh menulis
surat kepada seseorang yang baru saja kulihat beberapa saat yang lalu. Tapi ini terakhir kali kita akan bertemu,
jadi saya harus menggunakan surat ini untuk menyampaikan pesan terakhirku
kepada Anda.
Terimakasih untuk semuanya. Rasa syukur seumur hidup tidak akan cukup
untuk membalas budi Anda. Meninggalkan
adalah tanda terima kasih terakhirku.
Bibi Ito menemukanku
setelah iklan itu menjadi viral di UTube.
Dia menuntut lebih banyak uang dariku, dan dia mengharapkan sejumlah
besar uang dariku di awal setiap bulan.
Bibi Ito telah
mengikutiku pulang, dan dia tahu bahwa anda dan saya tinggal bersama. Dia telah mengambil foto kami berjalan
bersama. Dia berkata bahwa dia akan
mengungkapkan foto-foto itu ke publik dan menghancurkan hidupmu jika aku tidak
membayarnya setiap bulan.
Saya tidak akan mampu
membayar jumlah besar yang dia minta.
Itu sebabnya saya
memutuskan untuk pergi. Setelah Anda
berangkat kerja pagi ini, saya telah membersihkan seluruh apartemen untuk menghilangkan
bukti bahwa saya pernah ke sini. Saya
telah membersihkan setiap sudut, setiap permukaan, dan menghilangkan setiap
helai rambut. Tidak ada satu pun
serpihan kulit yang tersisa.
Dengan begitu, bahkan
jika Bibi Ito merilis foto-foto itu, tidak akan ada bukti bahwa anda dan saya
tinggal bersama. Dia juga tidak akan
bisa meminta uang dari Anda.
Setelah Anda membaca
surat ini, silakan bakar. Jangan datang
mencariku. Jangan khawatir, aku
baik-baik saja. Lebih aman jika Anda dan
saya tidak pernah bertemu lagi. Saya
tidak bisa membiarkan Bibi Ito menghancurkan hidupmu.
-Kaneko Ayumi
----------------------------------
Aku membaca surat itu
beberapa kali. Mataku tidak percaya dengan
kata-kata yang aku lihat.
Gadis ini... apa yang
dia pikirkan? Kenapa dia harus
menanggung beban ini sendirian? Kenapa
dia tidak meminta bantuan?
Tetapi juga...
Foto kita jalan
bareng? Itu adalah pertama kalinya aku
mendengar hal ini.
Seberapa jauh wanita
itu mau pergi memeras uang dari Ayumi?!
Jantungku berdetak cepat. Aku
buta karena marah.
Misaki mengambil
surat itu dan membacanya. Dia menghela
nafas setelah dia selesai.
“Ini terdengar persis
seperti dia.”
“Menurutmu ke mana
dia lari? Kita harus menemukannya!”
Misaki
menatapku. Dia berkedip. Tiba-tiba, kemarahan melintas di wajahnya.
“Keluarkan kepalamu
dari pantatmu! Apakah kamu tidak mengerti situasinya ?!”
“Kenapa kamu marah?
Kita harus menemukan Ayumi!”
“Ayumi-chan melakukan
semua ini untukmu! Tidakkah kamu
menyadari apa yang akan terjadi jika bibinya membocorkan foto-foto itu? Tidakkah kamu tahu bagaimana dunia akan
melihatnya? Kau seorang pegawai, dan dia
adalah seorang JK. Bahkan jika hanya
kalian berdua yang berjalan bersama, kalian akan dianggap bersalah oleh
publik. Jika ada bukti Ayumi-chan pernah
berada di apartemenmu, maka polisi akan memaksamu untuk mengaku meskipun kamu
tidak bersalah.”
Misaki benar. Ada banyak kasus pria paruh baya yang
menganiaya JK dan JC di kereta api dan di jalanan. Jika Bibi Ito merilis foto-foto itu, maka aku
akan bersalah atas kejahatan apa pun yang dia putuskan untuk dituduhkan kepadaku. Detektif polisi akan memaksaku untuk
menandatangani pengakuan hanya agar mereka bisa mendapatkan poin untuk promosi.
“Lalu apa yang harus
kita lakukan?” Aku bertanya.
Dia duduk di kursi,
menyilangkan kaki, dan melipat tangannya.
“Saat ini, Ayumi
telah membuat foto-foto itu tidak berharga.
Jika apartemennya sebersih yang dia katakan, maka tidak ada bukti nyata
bahwa dia pernah ada di sini. Tanpa
bukti DNA, selama Kamu tidak membiarkan detektif polisi memaksamu untuk
menandatangani pengakuan, maka Kamu akan baik-baik saja.
“Karena ini bibinya,
dia akan tahu bahwa Ayumi-chan tidak tinggal bersamamu lagi. Jika tidak ada bukti Ayumi-chan pernah ke
sini, maka foto-foto itu tidak ada artinya, dan bibinya tidak bisa memaksa
lebih banyak uang darinya. Dia juga
tidak dapat menemukan Ayumi-chan karena tidak ada yang tahu di mana dia
berada. Ayumi-chan membuat langkah putus
asa dan drastis, tetapi kepergiannya menyelesaikan segalanya. Pada titik ini, jika bibinya masih memilih
untuk merilis foto-foto itu, maka polisi mungkin akan mencurigaimu melakukan
penculikan dan pembunuhan, tetapi itu adalah jejak yang dingin karena
Ayumi-chan telah membersihkan semua bukti kuat.
“Untuk saat ini kami
tidak punya pilihan selain tidak melakukan apa-apa. Kami tidak tahu ke mana Ayumi-chan kabur, dan
kami tidak tahu kapan atau bagaimana bibinya akan mengambil tindakan.”
“Tetapi— !”
Misaki berlutut dan
menyentuh lantai.
“Ini benar-benar
bersih. Mengetahui Ayumi, dia telah membersihkan setiap bukti DNA yang bisa
digunakan polisi untuk melawanmu.”
Dia bangkit dan
merebut surat itu dariku. Dia
mengeluarkan korek api dari tasnya dan menyalakan kertas itu. Dia melemparkan kertas yang terbakar ke
wastafel dapur dan membuka jendela dapur.
“Hai!”
“Kita harus
menghancurkan semua bukti.”
Aku tidak tahu harus
berkata apa. Aku tahu bahwa Misaki
benar. Hal terbaik yang harus dilakukan
saat ini adalah tidak melakukan apa-apa.
“Apakah menurutmu
Ayumi akan baik-baik saja?” Aku
bertanya. “Di mana dia harus tinggal?
Dia tidak punya uang yang tersisa.”
“Heh” Misaki
menyeringai. “Dia tidak tidak berdaya
seperti yang kamu pikirkan.”
“Apa maksudmu?”
“Ketika dia baru
mulai bekerja di soapland, aku mengajarinya beberapa teknik bertahan hidup.
Misalnya...”
Dia melepas jaket
kerjanya dan mengosongkan dompetnya.
“Aku mengajarinya
bahwa dia harus selalu memiliki uang tunai darurat dan menyimpan uang itu
setiap saat. Aku membantunya menjahit 50.000 yen ke dalam blazer seragam
sekolahnya, dan 30.000 yen lagi di saku rahasia di tas sekolahnya. Dengan “Dengan uang itu, dia akan bisa menahan atap
di atas kepalanya setidaknya selama beberapa minggu. Lihat, aku telah melakukan
hal yang sama di jaketku.”
Benar. Aku pernah mendengar tentang orang-orang
tunawisma yang tidur di kafe manga dan hotel kapsul. Dengan uang sebanyak itu, dia tidak perlu
tidur di bawah jembatan— untuk saat ini.
Aku mengambil
jaketnya dan merasakan uang tersembunyi di dalamnya.
“Wow... kalian luar
biasa,” kataku.
Misaki tersenyum
lembut. Ekspresinya dipenuhi dengan rasa
sakit.
“Kami luar biasa
karena kami harus begitu.”
“Apa yang kau— ah...”
Aku mengerti apa yang
dia maksud. Itu adalah kebenaran yang
hampir aku lupakan.
Tak seorang pun akan
bekerja di soapland jika mereka punya pilihan lain. Gadis-gadis yang berakhir di sana tidak
memiliki siapa pun untuk diandalkan.
Mereka telah ditinggalkan dan dijauhi oleh keluarga mereka. Mereka harus menggunakan apa pun yang mereka
bisa untuk bertahan hidup— termasuk tubuh mereka.
Fakta bahwa mereka
menyimpan simpanan rahasia uang darurat setiap saat menunjukkan betapa tidak
amannya hidup mereka.
“Maaf...” kataku.
“Tidak apa-apa.”
Misaki tersenyum. “Itulah sebabnya aku sangat senang Ayumi menemukan seseorang
yang baik sepertimu untuk melindunginya.
Aku pikir selama dia memilikimu di sisinya, dia tidak akan pernah
menggunakan uang yang aku jahit untuk pakaiannya.”
Aku menggertakkan
gigiku.
Aku telah gagal
melindunginya.