Sampai Angin Musim Gugur Menyapu Musim Panas
Sehari setelah kami mengetahui tentang orang tua Linaria
dari Direktur.
Toko ini ramai
seperti biasa— tidak, toko ini tutup untuk hari ini, karena Aina dan Totto
telah kembali ke rumah mereka. Aku terkejut dengan kejadian yang tiba-tiba itu,
tetapi ayah Aina telah mencarinya.
“Ughh... Ayahku yang
terhormat datang secara pribadi untuk mencariku... Tidak ada jalan keluar
sekarang.”
Aina kecewa, dan
mengungkapkan penyesalannya dengan seluruh tubuhnya.
“Aku minta maaf
karena pergi begitu tiba-tiba ketika sedang sibuk...”
“Jangan pedulikan
itu, aku sangat berterima kasih atas semua bantuan yang telah kamu berikan
sejauh ini.”
Ini adalah
pemikiranku yang tulus, mereka telah banyak membantuku dan tidak pantas
disalahkan. Bisnis begitu baik karena Aina dan Totto berada di sini yang memungkinkan
kami untuk melewati hari-hari yang sibuk itu.
Aku menyerahkan Aina
sebuah kantong kecil yang aku siapkan sebelumnya dan berkata:
“Untukmu.”
“Ini?”
Aina bertanya sambil
melihat ke arah kantong itu.
“Gaji yang telah Kamu
dapatkan, terima kasih atas semua bantuanmu.”
Aku berkata dengan
hormat dan Aina menjawab dengan mata yang berbinar:
“Ya ampun! Ini
pertama kalinya aku menerima uang seperti ini, apa tidak apa-apa?”
“Ini adalah hasil
kerja keras Aina, Kamu layak mendapatkannya.”
“Kalau begitu aku
akan menerimanya dengan senang hati.”
Aina mengambil
kantong uang itu, dan menatapnya dengan gembira tanpa memeriksa isinya. Gaji
yang diperolehnya melalui jerih payahnya pasti terasa berarti baginya.
Aku menoleh ke arah Totto
yang sedang memperhatikan Aina dengan hangat, lalu menawarkan kantong uang yang
berbeda.
“Ini, ini bagian Totto.
Terima kasih atas kerja kerasmu.”
“......Untuk aku?”
Totto berkata dengan
ragu-ragu.
“Karena Totto juga
ikut membantu.”
“Tapi aku seorang
maid.”
“Itu benar, kamu
adalah maid yang bekerja di toko ini selama seminggu terakhir, jadi aku harus
membayarmu karena aku adalah pemilik toko.”
Aku berkata dengan
gembira, dan Totto memasang tampang pasrah.
Aku pikir Totto tidak
memiliki emosi, tetapi setelah bekerja bersama dengannya, dia telah menunjukkan
sisi lain dari dirinya.
Dan ini adalah
pertama kalinya aku melihat senyuman darinya.
“Kalau begitu, aku
akan menerima tawaran baikmu.”
Totto menerima
kantong uang itu dan membungkuk hormat.
“Terima kasih telah
merawat kami. Bagi Nona Muda dan saya, ini adalah pengalaman yang luar biasa.”
“Tidak, tidak, akulah
yang selama ini berada dalam perawatanmu.”
Aku mengembalikan kata-katanya.
Aku kemudian menoleh
ke Aina yang meremas kantong:
“Aina, aku ingin
meminta bantuan.”
•°•°•°•
Tadi malam, aku
berbaring di tempat tidurku di dalam kegelapan, dan menatap langit-langit, aku
tidak bisa tidur.
Apa yang ingin aku
lakukan?
Setelah dipikir-pikir,
aku tidak pernah memikirkannya dengan serius.
Aku bukan berasal
dari dunia ini, aku berasal dari dunia yang berbeda. 'Dunia yang berbeda', aku
ingin tertawa hanya dengan mengatakan istilah itu. Tidak peduli kepada siapa aku
mengatakannya, mereka akan berpikir aku sedang bercanda.
Café ini adalah
tempat untuk melindungi diriku dari dunia yang aneh ini, dan untuk mengisolasi
diriku dari orang lain. Aku menciptakan kembali Café yang aku kenal saat aku
tumbuh dewasa, bertindak layaknya penjaga toko, dan membuat duniaku sendiri di
sini.
Tapi sebelum aku
menyadarinya, tempat ini telah keluar dari genggamanku.
Segala macam
pelanggan telah berkunjung disini, termasuk orang-orang yang menyukai tempat
ini. Tempat ini bukan milikku sendiri lagi.
Bagi orang lain,
tempat ini juga merupakan tempat berlindung yang penting.
Perubahan lingkungan
yang disebabkan oleh kunjungan para penyanyi itu sangat meningkatkan bisnis
toko. Ada banyak pelanggan dan setiap hari selalu sibuk.
Apa yang akan aku
lakukan dalam situasi seperti ini?
Aku tidak dipaksa
untuk membuat pilihan, jadi aku tidak perlu mempertimbangkan proposal mana yang
merupakan pilihan yang lebih baik. Aku perlu membuang detail yang tidak perlu
dan memikirkan tentang apa yang ingin aku lakukan.
Aku tidak punya
jawabannya, hal itu yang membuatku tidak bisa tertidur. Jadi aku bangun di
tengah malam dan berdiri di konter bar.
Seperti yang pernah
aku lakukan di masa lalu, aku mengamati toko.
Aku merasa bingung di
toko yang kosong, dan kemudian melirik dekorasi koin emas yang tergeletak di
lemari.
Koin emas asing yang
penuh goresan ditinggalkan di sini oleh lelaki tua tertentu, dan dia akan
melempar koin ini setiap kali dia akan bertaruh.
Aku berpikir bahwa
aku harus bertaruh dengan koin emas ini jika aku terlalu sulit untuk membuat
keputusan.
Aku meletakkan koin
di ibu jariku, lalu menjentikkannya—
•°•°•°•
“......Jadi, apa
keputusanmu?”
—Ketika aku sampai
pada inti cerita itu, Momon dari Perusahaan Monte membelai janggutnya dan
bertanya.
“Kamu memutuskannya
dengan melempar koin, ya.”
Corleone-san berkata
dengan putus asa.
“Ini adalah cara
untuk mengandalkan kehendak Tuhan...”
Direktur berkata
dengan senyum pahit.
Kami berempat duduk
di meja makan di bagian belakang Cafe.
Aku meminta Aina
untuk mengundang Momon dan Corleone-san ke toko, dan dengan sebuah
keberuntungan, aku mencegat Direktur untuk mampir sebelum perjalanan pulangnya.
Aku merasa bahwa
waktu yang tepat ini merupakan kehendak dari Tuhan.
Aku menahan tatapan
dari ketiga pria itu, dan meluruskan posturku untuk menyapa mereka:
“Terima kasih,
Momon-san dan Corleone-san atas proposalmu yang luar biasa, aku benar-benar
tersanjung.”
Kataku sambil
membungkuk.
“Bisnis telah
berkembang pesat akhir-akhir ini, dan banyak pelanggan yang telah menghabiskan
banyak uang di sini. Ini tampak mimpi, meskipun aku lelah sampai sekarat.”
“Ini semua karena
para maid, Maid Café terdengar luar biasa. Sebenarnya, aku juga tertarik pada
Maid di masa lalu... Mereka benar-benar terlihat indah.”
Hah?
Alih-alih berbisnis,
apakah dia hanya ingin membuka Maid Cafe?
“Oh maaf.”
Aku melemparkan
tatapan curiga ke arah Momon, dan dia menggaruk-garuk kepalanya dengan
canggung, lalu memberi isyarat agar aku melanjutkannya.
Jika memungkinkan,
aku ingin mengetahui kebenarannya, tetapi sekarang bukan waktunya untuk itu. Aku
menenangkan diriku dan berdeham:
“Aku telah memutuskan
untuk menerima proposalmu.”
“......Ugh.”
Mulut Corleone-san
berkedut.
“Proposal siapa yang
ingin Kamu terima?”
Kelinci lucu itu
menatapku. Namun, aku bisa merasakan tekanan yang menyakitkan di bagian
belakang leherku, dan dia jelas tidak normal.
Bahkan ketiakku pun berkeringat. Aku bersandar sedikit ke belakang dan
menjawab:
“Aku...”
“Ya?”
“Aku menerima kedua proposal
Kalian.”
Tempat itu menjadi
sunyi.
Momon dan
Corleone-san menatapku diam-diam, mencoba memahami apa yang kumaksud.
Direktur memandang
kami masing-masing secara bergantian dan menggaruk-garuk pipinya,
bertanya-tanya apakah dia berada di tempat yang salah.
Untuk menghindari
kehilangan inisiatif, aku melanjutkan pembicaraan.
“Pertama, Momon-san.”
“Ya.”
Aku menatap Momon,
dan dia melihat ke belakang dengan kilauan yang kuat di matanya yang kecil.
“Aku akan menjual
kepadamu hak kreatif untuk melayani pelanggan dengan Maid.”
“—Oh?”
“Kamu bisa saja
meniru ideku, tetapi Kamu berusaha keras untuk mendekatiku untuk usaha bisnis. Kamu
mengatakan bahwa kreativitas memiliki nilainya, dan berbisnis dengan semboyan
melindungi hak-hak para pencipta.”
“Benar sekali.”
Momon mengangguk.
“Maka, aku akan
secara resmi menyerahkan ide kreatif ini kepadamu. Kamu bisa membuat kontrak
atau sesuatu yang serupa dengan itu, dan aku tidak akan memberikan layanan
dengan para Maid di tokoku di masa mendatang.”
“Hmm... Dengan asumsi
kita telah membuat kontrak, apa yang akan kamu dapatkan sebagai gantinya?”
Momon tersenyum, tapi
matanya serius, menyelidiki pikiranku yang sebenarnya. Itulah wajah seorang
ahli yang hidup di dunia pedagang yang keras, di mana setiap orang berjuang
untuk mendapatkan peluang bisnis yang besar.
Aku bergidik ngeri
melihat hal itu, tetapi aku menahannya dengan mengepalkan tanganku di bawah
meja.
Aku adalah seorang
amatir, dan hanya bisa melakukan trik-trik kecil ketika menghadapi pedagang veteran.
Meskipun begitu, aku tetap bertahan dan menggelengkan kepala:
“Aku akan membahas
bagian itu nanti.”
“......Baik.”
Aku menghela napas
lega, lalu menoleh ke Corleone-san:
“Corleone-san, kamu
ingin membeli tokoku tidak peduli berapa harganya. Apakah sekarang kamu masih belum
berubah pikiran?”
“Ya, aku akan puas
jika aku bisa mendapatkan kedamaian dan ketenangan yang sama seperti biasanya.”
“Baiklah, aku akan
bekerja keras ke arah itu.”
Corleone-san perlahan-lahan menyentuh pinggiran topinya.
“Apa yang kamu
rencanakan?”
“Aku ingin mengurangi
jumlah pelanggan yang berkunjung. Alih-alih mengurangi, ini lebih seperti tidak
membiarkan mereka masuk.”
“......Oh? Dan
bagaimana kamu akan melakukannya kali ini?”
Corleone-san berkata
dengan suara ceria. Kata-katanya membuat Momon tertarik.
“Kamu mengatakan
“kali ini.” Jadi Pemilik Toko Yu pernah melakukan hal yang serupa sebelumnya?”
“Ya, anak ini pernah
datang ke mansionku tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.”
“Apa!? Mansion
Corleone!?”
Momon menatapku
dengan mata terbelalak, wajahnya mengatakan “Orang bodoh yang tidak menghargai
hidupnya.”
“Aku bertanya-tanya
apa yang diinginkannya, dan dia hanya ingin merayakan ulang tahun seorang
gadis. Dia ingin aku menjual bahan makanan kepadanya, dan menawariku Permata
Senja Kelabu berkualitas tinggi sebagai gantinya.”
“Oh, dia benar-benar
murah hati.”
“Itu adalah kunjungan
paling menyenangkan yang pernah aku alami.”
Corleone-san
menatapku dengan tawa bahagia yang tulus.
Aku ingin memegangi kepalaku
dan bersembunyi, tidak ada sesuatu yang lebih memalukan daripada berbicara
tentang masa laluku.
“Aku akan
mempercayaimu jika yang kamu mengatakannya. Jadi, apa yang kamu inginkan dariku
sebagai gantinya?”
Jika memungkinkan,
aku ingin bersembunyi di dalam lubang, tetapi aku tidak bisa melakukan itu. Aku
menahan rasa malu, menarik napas dalam-dalam beberapa kali, dan berkata
menggunakan kekuatan dari perutku:
“Aku harap kalian
berdua bisa meminjamkanku sesuatu yang lebih berharga daripada uang.”
“Hah?”
Aku tahu Momon
menjadi waspada.
“Bos Perusahaan
Monte, Kamu tidak perlu terlalu waspada.”
Kata Corleone-san, dan
Momon menepuk-nepuk perutnya dengan malu.
“Oh, maafkan aku.
Tetapi meminta sesuatu yang lebih berharga daripada uang itu merepotkan. Bagaimanapun
juga, satu-satunya asetku adalah perusahaan yang sederhana.”
“Kondisi ini
merupakan teka-teki yang menarik. Jadi, apa sebenarnya yang lebih penting
daripada uang bagi orang-orang di dunia ini?”
Aku melihat mereka
berdua secara bergantian dan berkata:
“Itu adalah koneksi.”
Tempat itu kembali
sunyi.
Corleone-san
tersenyum lebar sambil menepuk lengan Momon.
“Seperti yang aku
katakan, dia adalah orang yang menyenangkan.”
“Begitu, begitu ya,
sebuah koneksi! Aku tidak dapat menetapkan harga untuk itu jika aku mencoba
menjualnya di perusahaanku.”
“Koneksi seperti apa
yang kamu inginkan? Apa yang ingin kamu lakukan?”
Corleone-san
menatapku dengan ekspresi penasaran, dan aku merasa terganggu dengan banyaknya
harapan yang dia miliki. Aku merasa
terganggu, tetapi aku harus mengatakannya.
“Erm, masalahnya
adalah...”
Aku akhirnya
memperkenalkan mereka berdua kepada Direktur yang duduk di sampingku.
“Sebenarnya, dia
adalah Direktur dari Panti Asuhan, tetapi keadaan berubah menjadi sulit karena
dia tidak dapat mengumpulkan dana. Jika hal ini terus berlanjut, anak-anak yang
memiliki masa depan cerah di depan mereka akan jatuh pada masa-masa yang sulit.”
Direktur terkejut
dengan pengenalannya yang tiba-tiba.
“Dia datang jauh-jauh
kesini hanya untuk menggalang dana, namun!”
Aku meninggikan
suaraku.
“Dia tidak pandai
membujuk para bangsawan dan pejabat tinggi.”
“......Aku mengerti.”
Corleone-san
mengangguk.
“Begitu ya.”
Momon mengelus
dagunya.
Hah...? Mereka sudah paham?
Hal ini bertentangan
dengan harapanku, dan tiba-tiba aku merasa sangat kelelahan. Aku akan masuk ke
dalam inti permintaanku.
Direktur menatapku,
mencoba memahami apa yang sedang kami diskusikan.
“Dengan kata lain,
apa yang ingin Kamu katakan adalah— Kamu ingin kami memperkenalkan orang-orang
kaya yang bersedia menyumbangkan sebagian hartanya ke Panti Asuhan kepada pria
yang buruk dengan kata-kata ini.”
Kata Corleone-san.
“Atau mungkin kepada para
bangsawan yang ingin menunjukkan sisi kedermawanan mereka dengan memberikan
sumbangan amal.”
“Dia merasa terganggu
karena dia tidak bisa menangani orang-orang seperti itu.”
“Serahkan bagian itu
padaku. Jika kita bisa mengumpulkan dana untuk amal dengan cara ini, Perusahaan
Monte juga akan mendapatkan reputasi yang baik.”
“Sungguh dapat
diandalkan.”
“Terima kasih atas
kata-kata baikmu.”
Kecepatan percakapan
mereka meningkat, tidak menyisakan ruang bagiku untuk menyela. Direktur dan aku
ditinggalkan di samping sementara Corleone-san dan Momon menyelesaikan
detailnya dalam waktu singkat.
“Emm, permisi.”
Aku mengangkat tangan
untuk membuat kehadiranku diketahui, dan mereka berdua berhenti.
“Aku tidak bisa
mengikuti percakapan kalian... Jadi, Apakah kalian berdua akan menerima saranku?”
Corleone-san dan
Momon saling memandang, lalu mengangguk ke arahku.
“Kita perlu melakukan
beberapa kegiatan amal pada waktu-waktu tertentu. Dan jika ini akan
mengembalikan toko menjadi tempat yang damai, aku tidak menentangnya.”
Kata Corleone-san.
Momon mengangguk
setuju.
“Tujuan perusahaanku
adalah untuk membuat dunia ini menjadi tempat yang lebih baik, dan membayar
harga yang memadai untuk kreativitas yang luar biasa.”
Mereka sepenuhnya
setuju dengan saranku.
Aku menghela napas
berat, lalu bersandar di kursiku.
Aku telah
menghabiskan sepanjang malam hanya untuk memikirkan semua kemungkinannya. Apa
yang harus aku lakukan jika mereka menolakku? Bagaimana aku bisa meyakinkan
mereka? Setelah berpikir secara menyeluruh, kesimpulannya ternyata sangat
sederhana dan sangat menguntungkan diriku.
Aku menenangkan
hatiku dan mengendurkan bahuku yang tegang. Itu tadi sangat melelahkan...
“Teknik negosiasimu
tidak buruk, tapi kamu lengah saat menjelang akhir, Yu.”
“Menggunakan proposal
kami sebagai dasar, dan menghubungkannya dengan donasi ke pihak lain adalah
tindakan yang sangat baik. Aku merasa jiwaku telah dibersihkan.”
“Itu... benar. Tidak
peduli apa yang kamu pilih, Kamu bisa mendapatkan sejumlah uang yang cukup
banyak.”
Aku mengangkat
tanganku dengan pasrah ketika aku melihat senyum rumit dari Corleone-san.
“Aku tidak memiliki
siapa pun yang bisa mengenakan pakaian Maid di tokoku, dan aku juga sudah
memiliki hal-hal yang ingin aku lakukan.”
“Oh, aku penasaran
dengan apa yang ingin kamu lakukan.”
Dengan suasana yang
condong ke arah interogasi, seseorang menepuk bahuku.
Direktur menatapku
dengan bingung dan berkata:
“...Erm, Yu-kun,
bisakah kamu memberitahuku apa yang sedang terjadi?”
•°•°•°•
Keesokan harinya, aku
meminta Linaria untuk membantuku menulis pemberitahuan, yang menyatakan apa
yang ingin aku lakukan.
“......Apa kau yakin
tentang ini?”
Ketika aku mengatakan
kepada Linaria apa yang aku ingin dia tulis, dia memutar penanya dan bertanya
kepadaku dengan heran.
“Ya, bukankah itu ide
yang bagus?”
“Daripada ide yang
bagus, tapi terasa sembrono... Sudahlah, rasanya seperti dirimu yang biasanya.”
“Apakah kau memujiku?
Atau menghinaku?”
“Keduanya.”
Dia berkata dengan
santai lalu menulisnya di atas kertas. Aku merasa segar ketika dia mengatakan
itu.
Aku memintanya untuk
menulis paragraf yang panjang. Aku telah mengambil banyak kesalahan sebelum
mencapai kesimpulan ini.
Aku berjalan keluar
dengan kertas di tanganku.
Matahari bersinar sangat
cerah pada musim panas ini, dan langit tampak begitu cerah. Aku merasa ceria
hanya dengan berjalan di sepanjang jalan. Pada hari-hari yang menyenangkan
seperti ini, pelanggan akan dengan senang hati menghabiskan uang mereka disini,
dan bagiku, ini adalah hari yang luar biasa untuk berbisnis.
Dengan langit musim
panas di belakangku, aku menempelkan pemberitahuan di pintu. Dan sebuah suara
tiba-tiba memanggilku.
“Permisi, apakah
tokonya buka? Ini adalah tempat yang melayani pelanggan dengan menggunakan para
Maid, kan!?”
Itu adalah seorang
wanita elegan yang mengenakan kalung dengan permata yang besar, dengan tiga
wanita berpakaian yang serupa di belakangnya. Mereka pasti turis yang datang
dari tempat lain.
Aku membungkuk dengan
senyuman bisnis:
“Saya sangat
menyesal, tetapi sekarang tidak ada Maid lagi di sini. Perusahaan Monte akan
mengoperasikan toko seperti itu dalam waktu dekat.”
Para wanita itu saling
memandang dengan napas terengah-engah.
“Tidak ada lagi para
Maid di sini? Sangat disayangkan, tapi kembali sekarang juga terasa aneh.
Bisakah kita makan dan minum di sini?”
Aku sangat berterima
kasih untuk itu, tetapi aku juga tidak bisa mengundang mereka masuk.
“Sebenarnya, itu juga
tidak bisa.”
“Oh, dan kenapa
begitu?”
Wanita itu bingung.
Aku berbalik dan
menunjukkan kepada mereka pemberitahuan yang baru saja aku pasang. Wanita itu
mendekat dan membacakan isinya:
“Jam operasional toko
ini sekarang akan menjadi larut malam...?”
Aku mengangguk sambil
tersenyum.
Mungkin begitu, tapi aku
tidak bisa membuka jam operasional saat larut malam tepat setelah membuat
keputusan.
Aku bukan orang yang
suka bangun pagi, tetapi aku tidak bisa beralih ke jam-jam larut malam secara
tiba-tiba.
Sulit untuk mengubah kebiasaanku
setelah aku terbiasa bangun pagi, aku harus bekerja keras untuk mengubah ritme tubuhku
terlebih dahulu.
Karena betapa
sibuknya itu, aku telah mengumpulkan lebih banyak kelelahan daripada yang aku
perkirakan. Jadi aku menutup toko dan beristirahat selama beberapa hari. Berkat
alasan mempersiapkan operasional larut malam, aku bisa bermalas-malasan di
tempat tidur sebanyak yang aku inginkan.
Sementara aku
beristirahat, aku bisa mendiskusikan rencana itu dengan Momon, Corleone-san dan
Direktur, dan mendorong rencana itu lebih jauh.
Direktur memundurkan
waktu kepulangannya.
Dia diundang untuk
bertemu dengan pria-pria terhormat dan bercakap-cakap dengan mereka. Memiliki
Momon dan Corleone-san yang menemaninya sama hal-nya dengan memiliki bantuan
seratus orang.
Momon dengan cepat
melatih para maid, sementara Corleone-san dengan bersemangat menunggu
pembukaanku kembali.
Kami semua berubah,
dan mengambil tindakan karena perubahan tersebut.
Dan gelombang
perubahan juga datang ke sisiku.
•°•°•°•
“Asrama sudah bisa
dihuni kembali, jadi aku akan kembali besok.”
Dia mengatakan hal
itu sebelum kita makan malam, dan aku sedang memegang pisau di dapur.
Ketika aku mendengar
apa yang dikatakan Linaria, aku menghentikan pekerjaanku dan menatapnya.
Beberapa saat
kemudian, aku membalasnya dengan anggukan lembut. Sejak hari itu, ketika
Linaria datang untuk tinggal dengan barang bawaannya, aku tahu bahwa hari ini
akan tiba.
Dan baru-baru ini,
Linaria telah kembali ke sekolah. Asrama belum rampung saat itu, tetapi dia
masih bisa mengunjungi perpustakaan yang tidak terkena dampaknya. Dan jelas,
dia menuju ke perpustakaan hanya untuk belajar.
“Besok ya. Tempat ini
akan terasa sepi.”
Ini adalah perasaanku
yang murni dan tidak terselubung.
Hidup bersama yang
meresahkan berubah menjadi normal sebelum aku menyadarinya. Melihat ke
belakang, waktu yang kami habiskan bersama sangat singkat, tetapi rasanya
seperti kami selalu tinggal bersama.
Linaria meluruskan
postur tubuhnya di hadapanku, meletakkan tangannya di belakang punggungnya,
lalu berkata dengan tatapannya yang sedikit menunduk:
“Erm, aku telah
berada dalam perawatanmu. Waktu yang aku habiskan untuk membantu di toko, dan
makan malam bersama denganmu memang singkat, tetapi itu menyenangkan. Terima
kasih.”
Aku menekan emosi
yang meluap dalam diriku.
Aku terkejut dengan
betapa kuatnya emosi itu, dan merasa ingin menangis. Aku menelannya seolah-olah
sedang menghirup udara, dan untuk menyembunyikan air mataku, aku mengalihkan
pandanganku ke tanganku dan terus memotong sayuran.
“Seharusnya aku yang
berterima kasih padamu, kamu benar-benar menyelamatkanku dengan bekerja di
toko. Maaf, tapi aku tidak bisa memberimu terlalu banyak untuk gajimu.”
Untuk membayar gaji
Linaria, Aina, dan Totto, aku melakukan perjalanan ke guild dan menanyakan
harga pasar untuk pekerja sementara.
Uang yang aku berikan
mungkin terlalu sedikit mengingat betapa sibuknya itu, mungkin aku harus memberinya
sedikit lebih banyak?
Linaria menggelengkan
kepalanya:
“Itu sudah banyak.
Selain itu, ada juga biaya penginapan dan makanku juga.”
“Tidak apa-apa, aku
sudah memotong biaya itu.”
Aku bohong.
“......Baiklah kalau
begitu, erm, aku akan menerima uangnya.”
“Itu adalah uang yang
diperoleh Linaria, jadi Kamu tidak perlu memberitahukan hal itu kepadaku.”
Kataku sambil
tersenyum.
“Itu benar, tapi aku
masih merasa ingin mengatakannya.”
Linaria menjawab
dengan senyuman.
Obrolan iseng seperti
itu sangat berharga bagiku.
Tidak ada insiden
besar atau petualangan yang menarik. Aku datang ke dunia yang berbeda, dan
hanya memotong sayuran di dapur.
Tetapi, ketika aku
telah beranjak dewasa dan mengenang masa lalu, inilah saat-saat yang akan
terlintas di dalam benakku.
Matahari yang bersinar
melewati jendela.
Kebisingan yang datang
dari jalanan.
Kesejukan sayuran
yang dibasuh dengan air, dan tetesan air pada telapak tanganku.
Dan juga, gadis itu yang
tersenyum padaku.
Aku tidak akan pernah
lupa bahwa hari seperti itu akan terjadi dalam hidupku, pemandangan yang aku
lihat dan bagaimana aku merasakannya.
“Sigh, apakah ada
sesuatu yang bisa aku bantu?”
“Bantu aku membawa ini
ke meja.”
Aku menjawab sambil
tersenyum ketika mendengar suara Linaria.
Aku menyiapkan
makanan yang sudah jadi, dan Linaria mengambilnya.
Hari ini kami makan steak
Hamburg, itu bukan jenis yang direbus perlahan-lahan di atas api kecil, tetapi steak
Hamburg sederhana yang baru saja dipanggang. Dilengkapi dengan telur mata sapi,
dan kentang kukus dengan mentega. Ada semangkuk besar salad di tengahnya.
Linaria menyantap roti Perancis, sementara aku memilih nasi putih.
Setelah persiapan
selesai, kami duduk saling berhadapan di meja makan, dengan hidangan yang
diletakkan di hadapan kami.
Aku memandang mereka
dan berpikir, “Oh, sungguh makan malam yang normal dan sederhana.”
“......Bagaimana aku
harus mengatakan ini? Hidangannya sama seperti biasanya. Jika Kamu memberi
tahuku lebih awal, aku akan bekerja lebih keras untuk memasaknya.”
“Apa yang salah
dengan memiliki hidangan yang sama, itu sangat mirip dengan kita. Dan rasanya juga
cukup enak.”
Linaria menjawab gumamanku
dengan riang.
“Itu benar. Masakanku
selalu terasa enak.”
Aku bercanda dan
kemudian mulai makan. Dan begitulah, kami berdua menghabiskan waktu seperti
biasa di meja makan.
Belum lama ini, Aina
dan Totto akan bergabung dengan kami untuk makan malam, dan kami berempat akan
makan bersama dengan gaduh.
Tetapi sekarang,
hanya ada Linaria dan aku, dan percakapan kami terus berlanjut.
Dan besok, aku akan
kembali makan sendirian.
Aku hanya kembali ke
kondisi semula, tetapi sulit bagiku untuk membayangkan bagaimana aku makan
sendirian di masa lalu.
Bagiku, makan bersama
orang lain adalah sesuatu yang sangat mengesankan.
“Omong-omong,
Direktur berbicara kepadaku. Dia mengatakan kepadaku dengan riang bahwa dia
telah menemukan orang-orang yang bersedia menyumbangkan ke Panti Asuhan.”
“Benarkah? Itu
bagus.”
Karena Corleone-san
dan Momon bersamanya, aku tidak begitu khawatir. Meskipun begitu, aku masih
merasa lega dengan hasil ini.
“Tetapi kapan
Direktur berkunjung? Aku sama sekali tidak menyadarinya.”
“Karena kamu tertidur
sampai siang hari. Aku telah mengetuk pintu kamarmu, tetapi kamu tidak bangun.”
Aku tidak bisa menanggapi
hal itu, karena aku telah tidur sampai siang hari baru-baru ini.
Untuk menyembunyikan
perasaanku, aku memotong kentang yang mengepul dengan mentega yang meresap di
dalamnya.
“Erm, tentang
Direktur.”
Linaria bertanya:
“Apakah kamu telah melakukan
sesuatu?”
Aku mengunyah
kentangku tanpa sepatah kata pun.
Linaria memiliki
insting yang tajam, dan aku pikir dia akan segera mengetahuinya.
Karena
kecenderunganku untuk menyimpan rahasia, aku telah membuatnya marah beberapa
hari yang lalu. Dengan mengingat pelajaran itu, aku pikir aku harus berterus
terang dengannya, tetapi memutuskan untuk merahasiakannya.
Kenapa?
Karena aku ingin
menjadi keren. Aku memiliki kebanggaanku sebagai seorang pria, dan ini hanyalah
sisi kecil dari diriku.
“Tidak, aku tidak
tahu.”
Aku menjawab tanpa
melihat ke atas, dan memasukkan potongan steak Hamburg ke dalam mulutku. Jusnya
menyembur keluar ketika aku mengunyahnya, dan panasnya hampir membakarku.
Linaria menatap tepat
ke arahku.
Aku pikir dia akan
menekan masalah ini, tetapi suasana berubah menjadi santai.
“Sudahlah. Tapi
terima kasih.”
Aku menunjukkan
ekspresi yang menyiratkan bahwa aku tidak tahu apa yang dia bicarakan, dan
melanjutkan makan.
Linaria mungkin tahu
aku telah melakukan sesuatu, tetapi dengan murah hati dia membiarkannya. Aku
tidak akan bisa menang melawannya.
Dan kemudian, hening.
Beberapa saat
kemudian, Linaria merobek roti Prancis dari keranjang roti, lalu berkata dengan
riang:
“Aku akan menjadi
Penyihir Medis.”
Aku melihat ke atas. Linaria
memegang roti itu, tetapi matanya memandang jauh kedepan.
“Jika aku menjadi
Penyihir Medis, aku mungkin akan belajar lebih banyak tentang orang tuaku dan
bertemu dengan mereka.”
Di masa lalu, ketika
Linaria mengatakan dia ingin menjadi Penyihir Medis, itu hanyalah sebuah mimpi,
sesuatu yang samar-samar yang akan menyenangkan jika dia berhasil. Dan perasaan
samar-samar itu sudah hilang sekarang.
Bagaimanapun, dia
mengatakan dengan tegas bahwa dia akan menjadi salah satu dari mereka,
dan bukan dia ingin menjadi salah satunya. Hal itu mengubah mimpi yang
tipis itu menjadi tujuan yang jelas yang bisa ia capai.
Ketika Direktur
mengatakan yang sebenarnya pada hari itu, sesuatu pasti telah berubah di dalam
diri Linaria.
“Ada sekolah
spesialis untuk melatih para Penyihir Medis.”
Linaria menatap ke
atas, matanya berbinar-binar. Dadaku berdebar-debar saat mendengarnya, dan
butuh sedikit usaha bagiku untuk menenangkan diri.
“Aku ingin mengikuti
tes masuk ke sekolah itu. Aku dengar itu sangat sulit, tetapi aku pasti akan
masuk.”
“......Begitu, apakah
sekolah itu jauh dari sini?”
“Ya, itu sangat jauh
dari sini.”
Aku mengangguk dan
berkata: “Aku mengerti.”
Aku merasa lega
karena aku tidak menganggapnya sesulit yang aku bayangkan. Karena aku tahu
bahwa hari seperti itu tidak bisa dihindari.
Ada orang yang
memilih untuk tetap tinggal di tempat yang sama, dan mereka yang akan
melebarkan sayapnya. Ini bukan soal kedewasaan, tetapi bagaimana orang
menjalani kehidupan mereka.
Linaria adalah tipe
orang yang melebarkan sayapnya, dia memiliki kemampuan, tujuan dan kegigihan
mental.
“—Erm, Yu.”
Dia menatapku.
“Yu, kamu tidak akan
pergi ke tempat lain, kan? Kamu akan selalu berada di toko ini, kan?”
Aku tidak bisa
menjawab pertanyaannya saat itu juga.
Karena aku berpikir
bahwa aku akan kembali ke duniaku yang asli suatu hari nanti.
Aku datang tiba-tiba
ke dunia ini, dan mungkin akan kembali secara tiba-tiba juga. Atau mungkin ini
adalah mimpiku.
Untuk kembali ke tempat
aku dibesarkan.
Inilah yang menopang
jiwaku selama aku hidup di dunia ini. Aku menolak untuk menjadi bagian dari
dunia ini di masa lalu, menolak untuk meninggalkan toko, dan bahkan menolak
niat baik dari orang lain.
Apa yang terjadi
sejak itu?
Aku bertemu dengan
gadis di hadapanku, meninggalkan toko sebelum aku menyadarinya, dan
perlahan-lahan berubah setelah bercakap-cakap dengan para pelanggan yang
berkunjung. Ketika aku menyadarinya, aku telah “hidup” di dunia ini.
Aku ingat apa yang
dikatakan Corleone-san.
Orang-orang harus
menerima perubahan. Untuk mendapatkan sesuatu, Kamu harus mengorbankan beberapa
hal.
Di depanku ada
tebing, dengan jurang gelap di bawahnya.
Namun, ada jembatan yang tak terlihat di hadapanku.
Aku tidak bisa
kembali, dan aku telah menggeliat di sini terlalu lama. Membuat wajah menangis
sendirian tanpa ingin melakukan apa pun, dan menolak segalanya.
Dan sekarang, aku
harus mengambil langkah pertamaku ke depan, dan mengucapkan selamat tinggal
pada masa lalu. Saatnya aku harus menghadapi perubahan demi sesuatu telah tiba.
Aku membasahi
tenggorokanku dengan air, menatap Linaria, dan dia menatapku balik. Aku berkata
perlahan-lahan sambil memegang tatapannya:
“Sejujurnya, aku
senang bahwa bisnis toko ini telah berkembang pesat. Aku merasa terganggu
ketika Momon datang kepadaku dengan proposal bisnis, tetapi aku senang karena
ada orang yang telah mengakui diriku.”
Linaria menerima
setiap kata yang aku ucapkan.
“Ketika Corleone-san
mengatakan bahwa dia ingin mengembalikan tokoku seperti semula, aku terkejut
bahwa seseorang sangat menghargai apa yang aku lakukan di masa lalu.”
Aku merasa terganggu
karena kedua proposal itu sangat menarik.
Tidak peduli yang
mana yang aku pilih, aku akan merasa bahwa dunia ini mengizinkanku untuk terus
tinggal di sini, dan aku bisa membenamkan diriku kedalam perasaan yang dapat diandalkan
oleh orang lain.
Aku tidak ingin
mengakui perasaan itu karena aku ingin kembali, aku ingin bersembunyi di dalam
tokoku. Aku merasa frustrasi karena aku tidak dapat mengambil keputusan.
Sementara aku merasa
tersesat, kata-kata dari gadis di depanku telah menerangi jalanku.
Ini adalah pertama
kalinya aku secara serius memikirkan tentang apa yang harus aku lakukan.
“Pada akhirnya, aku
menerima kedua proposal mereka. Namun, aku tidak sepenuhnya mengikuti apa yang
mereka usulkan, melainkan apa yang ingin aku lakukan, aku putuskan dengan keinginanku
sendiri.”
“...Karena anak
kucing yang tidak kamu ambil saat itu?”
“Ya, aku tidak bisa
melakukannya saat itu, tetapi aku bisa melakukannya sekarang.”
Aku tersenyum. Aku
merasa bahwa aku tidak dapat kembali jika aku mengatakannya, tetapi rasanya aku
bisa mengenali perubahanku jika aku yang melakukannya.
Aku ingin memilih apa
yang harus aku buang atau menyerah dengan keinginanku sendiri. Sangat
menakutkan untuk membuang apa yang telah Kamu miliki, dan sulit membayangkan
betapa besar kekurangan yang akan Kamu tanggung jika Kamu kehilangannya.
Namun, aku merasakan hal
itu untuk diriku saat ini, aku perlu mengatasi rasa takut ini.
Dan itulah mengapa aku
mengumpulkan keberanianku dan berkata:
“Aku akan berada di
sini menunggumu. Di sini, di toko ini. Jadi, jika Kamu merasa segalanya menjadi
sulit dan ingin beristirahat, Kamu bisa kembali kapan saja. Karena ini adalah
tempat di mana Kamu bisa pulang ke rumah.”
Linaria membuka
matanya yang berbentuk almond, lalu mengerutkan keningnya, sebelum air mata
mengalir di pipinya.
Menurutku wajahnya
yang sedang menangis terlihat sangat cantik.
Linaria terisak, lalu
menutup mulutnya dan berkata:
“......Jadi, ini yang
ingin kamu lakukan?”
Aku menunjukkan senyuman
yang penuh arti dan menjawab kata-katanya yang terisak-isak:
“Aku harus
bertanggung jawab atas anak kucing yang aku bawa pulang.”
“Baka.”
Aku selalu mengagumi
orang-orang yang bisa terbang tinggi di langit seperti burung. Sejak hari itu,
saat aku gagal menyelamatkan anak kucing itu, aku tidak bisa memaafkan diriku
sendiri.
Tapi sekarang, aku
merasa bahwa aku bisa melakukannya.
Tidak ada yang salah
dengan benar-benar terpaku di tanah dan memandang burung-burung yang terbang
tinggi. Aku bisa merentangkan dahan-dahanku untuk burung-burung beristirahat
ketika mereka lelah. Daun-daunku bisa melindungi tanah dari sinar matahari
untuk menawarkan keteduhan bagi kuda-kuda yang berlari kencang di dataran.
Jika aku tinggal di
toko ini di dunia ini, aku bisa menjalani kehidupanku sendiri.
Itulah impian dan tujuanku
saat ini.